counterpunch - Constraints and Anchors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Constraints and Anchors» из альбома «Dying to Exonerate the World» группы counterpunch.
Текст песни
I wrote this song because I need a little therapy for free Face the facts that have come to pass Clean the slate and drop the dead weight Cause I don’t think I’ve never had the time I’ve learned to just react Every time I’m on the edge of a breakthrough The bulb just popped inside my head I see the light in total darkness The gray matter sprayed against the wall And I will do my best to reconnect receptors neural filament Add color to the cold and lifeless eyes And bear witness as I pull the plug on Constraints and anchors It won’t take long To pick up the pieces and say I will be the best memory that you fuck up It’s just my luck You’ve ripped me from the inside Save me from your history ‘Cause I don’t want to hear it anymore Look into your broken past Like the thought of me would mend those cracks Falling through a few years back the truth Did you really think you’d keep your secret And all this time I thought I knew you So I was wrong about you Does that mean I have to suffer I guess this is goodbye to what we had I guess this is goodbye And bear witness as I pull the plug on Constraints and anchors it won’t take long to pick up the pieces and say New beginnings start from an ending What doesn’t kill us will only make us stronger I made a promise to myself to never forget… never forget I will be the best memory that you Fuck up It’s just my luck You’ve ripped me from the inside Save me from your history ‘Cause I don’t want to hear it anymore It’s the same old story
Перевод песни
Я написал эту песню, потому что мне нужно немного бесплатной терапии. Столкнись с фактами, которые свершились, Очисти доску и сбрось мертвый груз, Потому что я не думаю, что у меня никогда не было времени. Я научился просто реагировать. Каждый раз, когда я на грани прорыва. Я вижу свет в полной темноте серое вещество, разбрызгиваемое на стену, и я сделаю все возможное, чтобы восстановить рецепторы нейронная нить, добавить цвет холодным и безжизненным глазам и засвидетельствовать, как я вытащу вилку на ограничениях и якорях, это не займет много времени, чтобы собрать осколки и сказать, что я буду лучшим воспоминанием, которое ты испортишь. Просто мне повезло, Что ты вырвала меня изнутри. Спаси меня от своей истории, потому что я больше не хочу ее слышать. Загляни в свое разбитое прошлое, Как будто мысль обо мне исправит эти трещины, Упавшие через несколько лет назад, правда, Ты действительно думал, что сохранишь свой секрет, И все это время я думал, что знаю тебя, Поэтому я ошибался в тебе? Значит ли это, что я должен страдать? Думаю, это прощание с тем, что у нас было. Я думаю, это прощание И свидетель, когда я выдергиваю вилку Из ограничений и якорей, это не займет много времени, чтобы собрать осколки и сказать: Новое начало начинается с конца. То, что нас не убивает, лишь сделает нас сильнее. Я пообещал себе, что никогда не забуду... никогда не забуду. Я буду лучшим воспоминанием, которое ты испортишь. Просто мне повезло, Что ты вырвала меня изнутри. Спаси меня от своей истории, потому что я больше не хочу ее слышать. Это все та же старая история.