counterpunch - Bonfire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bonfire» из альбома «Bruises» группы counterpunch.
Текст песни
Gather round to hear the story of your life Assorted tales filled with panic and fright A tragedy, a comedy, like your first kiss it never lasts So hold on to us Hold on to us It’s been decided by a meeting of the minds after all you’re just wasting your time Don’t take solace in what you regret It all comes back Maybe it’s coming back again I’ve seen the best and worst of you I know everything you’re going through You’ve been down but don’t bury yourself alive One choice, one chance to take In this life make no mistake it’s gone before you know… so relax enjoy the show One foot in front of the other When you fall you’ll always recover So hold on to us Hold on to us It’s been decided by a meeting of the minds after all you’re just wasting your time Don’t take solace in what you regret It all comes back Maybe it’s coming back again I’ve seen the best and worst of you I know everything you’re going through You’ve been down but don’t bury yourself alive Hold on to us Seems like everything you want here will only fall apart Back to the start Feels like everything you needed will never come along Hold on to us Seems that everything you want here will only come apart Back to the start Feels like everything you needed is gone. This is the story of your life Don’t let it pass you by
Перевод песни
Соберитесь, чтобы рассказать историю своей жизни. Разнообразные рассказы, наполненные паникой и испуг Трагедия, комедия, как и ваш первый поцелуй, никогда не длится Так что держись за нас Держись за нас Это было решено на встрече умов, ведь вы просто тратите впустую свою время Не принимайте утешения в том, о чем вы жалеете Все возвращается Может, он снова вернется Я видел лучшего и худшего из вас Я знаю все, что вы переживаете. Вы были внизу, но не хороните себя в живых Один выбор, один шанс принять В этой жизни не ошибитесь он ушел, прежде чем вы знаете ... так расслабьтесь, наслаждайтесь шоу Одна нога перед другой Когда вы падаете, вы всегда будете восстанавливаться Так что держись за нас Держись за нас Это было решено на встрече умов, ведь вы просто тратите впустую свою время Не принимайте утешения в том, о чем вы жалеете Все возвращается Может, он снова вернется Я видел лучшего и худшего из вас Я знаю все, что вы переживаете Ты был внизу, но не похоронишь себя живым Держись за нас Кажется, все, что вы хотите здесь, только развалится Вернуться к началу Чувствует, что все, что вам нужно, никогда не придет Держись за нас Кажется, что все, что вы хотите здесь, только развалится Вернуться к началу Чувствует, что все, что вам нужно, ушло. Это история вашей жизни Не позволяйте ему проходить мимо вас