Counterparts - Sinking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sinking» из альбома «The Current Will Carry Us» группы Counterparts.
Текст песни
This is the only thing I have worth holding onto. I have condensed my past to fit the lines on the pages that no one will ever see. But still I fight, day after day. ‘Cause this is all I’ve ever wanted my life to be and I push everything I’ve ever loved away to keep myself from sinking. If I find the bad in everything, I can never be attached. I’m trying to find a balance, trying to find my way, and every choice I’ve ever made brings me anywhere but home. But I’ve welcomed sacrifice with open arms, and I will never regret my decision. This is the only thing I have worth holding on to. This is the only thing that makes me feel alive. I’ve simply been searching for the right place to rest my head. I’m searching for common ground between all that I am, and all that you need me to be. I’ve seen a future and want nothing to do with it. A constant campaign to impress those who never ever cared. I’m struggling but I won’t allow myself to sink. You know where to find me. I keep my composure and assume my place, in front of the people I love most. You’re the reason why we’re here. I’m struggling, but I won’t allow myself to sink.
Перевод песни
Это единственное, на что мне стоит держаться. У меня есть сгустил мое прошлое, чтобы соответствовать строкам на страницах, которые никто никогда не увидит. Но все же я сражаюсь изо дня в день. Потому что это все, что я когда-либо хотел, чтобы моя жизнь была, и я толкаю все, что я когда-либо любил, чтобы не опуститься. Если я найду плохо во всем, я никогда не смогу привязываться. Я пытаюсь найти баланс, пытаясь найти свой путь, и каждый выбор, который я когда-либо делал, сводит меня куда угодно, кроме дома. Но я приветствовал жертвоприношения с распростертыми объятиями, и я никогда не буду сожалею о моем решении. Это единственное, на что я могу рассчитывать. Это единственное, что заставляет меня чувствовать себя живым. Я просто искал Правильное место, чтобы отдохнуть головой. Я ищу общий язык между всем, что я есть, и все, что вам нужно. Я видел будущее и не хочу иметь с ним ничего общего. Постоянная кампания, чтобы произвести впечатление на тех, кто никогда не заботился. Я но я не позволю себе утонуть. Ты знаешь, где меня найти. Я держу мое самообладание и принять мое место, перед людьми, которых я больше всего люблю. Вы причина, почему мы здесь. Я боюсь, но я не позволю себе утонуть.