Cosy Sheridan - Roadfood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roadfood» из альбома «Botox Tango» группы Cosy Sheridan.
Текст песни
Saturn Return ROADFOOD (c)1994 Cosyng Music / BMI I’ve eaten everything in reach of the front driver’s seat but there’s more in the back of the car I’d have to lose a little time to make those Doritos mine I’ve tried, I can’t reach that far With your mouth in constant motion, your eyes will remain open You get fat, but you’re awake when you get home There’s a banana behind the back seat I bought it sometime late last week the expiration date don’t bother me tonight Driving must be drug, things ground into the rug start to look like they might taste all right When your stomach is distended, all thoughts of sleep have ended You get fat, but you’re awake when you get home And you’ll find it is incredible the things you’ll find edible on late night cross country drives You are a victim of suggestion Your very bored digestion says One More Bite will keep you alive I haven’t eaten in a mile, there must be something in this pile of bags of food I picked up along the way Strapped into your seat, you’re just a steering wheel that eats and you forget you’ll have to walk again one day Sit for thirteen hours, your stomach gets empowered Your mouth in constant motion, your eyes will remain open You get fat, but you’re awake when you get home
Перевод песни
Возвращение Сатурна. ROADFOOD ( c) 1994, Cosyng Music / ИМТ. Я съел все, что было в досягаемости переднего сиденья водителя, но в задней части машины есть больше, Мне придется потерять немного времени, чтобы сделать эти Доритосы моими. Я пытался, я не могу дотянуться до тебя так далеко, Твой рот в постоянном движении, твои глаза останутся открытыми, Ты толстеешь, но ты просыпаешься, когда возвращаешься домой. За задним сиденьем банан. Я купил его где-то в конце прошлой недели, срок годности не беспокоит меня этой ночью. Вождение, должно быть, наркотик, вещи, запертые в ковер, начинают выглядеть так, будто они могут быть на вкус, Когда твой желудок распущен, все мысли о сне закончились, Ты толстеешь, но ты просыпаешься, когда возвращаешься домой. И ты поймешь, что это невероятно, то, что ты найдешь съедобным на ночных кросс-кантри-драйвах. Ты жертва внушения, Твое очень скучное переваривание говорит, что еще один укус поможет тебе выжить. Я не ел и мили, должно быть, что-то есть в этой куче мешков с едой, которую я подобрал по пути. Привязанный к твоему сиденью, ты просто руль, который ест, и ты забываешь, что однажды тебе придется снова ходить, Сидеть тринадцать часов, твой живот получает силу. Твой рот в постоянном движении, твои глаза останутся открытыми, Ты толстеешь, но ты просыпаешься, когда возвращаешься домой.