Cossbysweater - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «Cossbysweater» группы Cossbysweater.
Текст песни
You’ve had enough of your 9−5 so grab your stuff and you start to drive cause tonight you will play in a new founded campaign where you dont have to think of home just of princesses and thrones yes tonight, you’re with friends and until this journey ends you are braver and stronger why can’t this night last longer youve got the snacks theyve got the die you roll your stats as they get high rolled three 18's your lucky night you hope you will get in a fight and oh, there will be blood spilled oh, there will be orcs killed by your hand guards come fast, you take them on with fiery blast you move along you were lied to by a spy you lose a friend you want to cry until you hear a sound in the distance that pulls you back into your own existence tonight you count chip bags on the floor your friends divide the gold you’ll store. and while the DM calculates you think about your player’s traits he’s strong, charismatic and he doesn’t look like you being brave’s not problematic when your AC’s 22 but tonight you fought well and you don’t let yourself dwell on your burdens your workday how could you when there are dragons to slay
Перевод песни
С тебя хватит твоих 9-5. так что хватай свои вещи, и ты начнешь ездить, потому что сегодня ночью ты будешь играть в новой кампании, где тебе не придется думать о доме, только о принцессах и тронах, да, сегодня ночью ты с друзьями, и пока это путешествие не закончится. ты храбрее и сильнее. почему эта ночь не может длиться дольше, у тебя есть закуски, у тебя есть плашка, ты катишь свою статистику, когда они поднимаются, катятся три 18-х твоя счастливая ночь, ты надеешься, что попадешь в драку. и, о, прольется кровь. о, там будут орки, убитые твоими руками, стражи приходят быстро, ты берешь их с огненным взрывом, ты двигаешься вперед. ты был обманут шпионом, ты потерял друга, ты хочешь плакать. пока ты не услышишь издалека звук, который вернет тебя в твое собственное существование, сегодня ночью ты считаешь мешки с чипсами на полу, твои друзья делят золото, которое ты хранишь. и в то время как DM подсчитывает, что вы думаете о чертах своего игрока, он силен, харизматичен, и он не выглядит так, как будто вы храбры, это не проблема, когда вашему AC 22, но сегодня вы хорошо сражались, и вы не позволяете себе останавливаться на своем труде. как ты можешь, когда есть драконы, которых нужно убить?