Cossbysweater - Sonny Jim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sonny Jim» из альбома «Cossbysweater» группы Cossbysweater.
Текст песни
You said, «Come outside You and I can take a ride You don’t have to put your helmet on If you promise not to tell your mom» And I said, «I won’t speak a word even if I get hurt» I’ll grab my catcher’s mitt Put on the grass stained jeans I ripped I’ll run as far as I’m allowed To catch the ball You said «Hold on tight» As I prepared to take flight As I said «Push me higher» and so you did. And you pick me up And you spin me round I don’t ever want to touch the ground I’m not there to be called in But I’ll always be your Sonny Jim Then I grew Too big for your shoulders And I knew You won’t always hold her So young when my life begun I wonder if you were ready Drink coke when you’re twenty-one You always held me steady You worry if I’ll be alright When you and Rod go out tonight But you’ve earned having grown up And I’ll still be here when you’re done Scared of ten You’ll never be one again. Now, a friend Who would have liked you then You pick me up And you spin me round I don’t ever wanna touch the ground You can’t reach the dial You put up with bad tv so I can sleep a while You sand in the garage You meant to stop but now the rough part’s gone. You pick me up and you spin me round I don’t ever wanna touch the ground If you pick me up I won’t let you down I don’t wanna hafta touch the ground
Перевод песни
Ты сказал: " выйди на улицу, И я могу прокатиться, Тебе не нужно надевать шлем. Если ты пообещаешь не говорить своей маме, И я скажу: " я не скажу ни слова, даже если мне будет больно». Я возьму свою перчатку ловца, Надену джинсы, запятнанные травой, я разорвал, Я буду бежать, насколько мне позволено Поймать мяч. Ты сказал: "Держись крепче" , когда я готовился к полету, Когда я сказал: "подтолкни меня выше" , и ты сделал это. Ты подбираешь меня и Крутишь вокруг. Я никогда не хочу касаться земли. Я не здесь, чтобы меня позвали, Но я всегда буду твоим сынком Джимом, Тогда я стал Слишком большим для твоих плеч, И я знал. Ты не всегда будешь держать ее Такой молодой, когда моя жизнь началась. Интересно, готов ли ты Выпить кока-колу, когда тебе двадцать один, Ты всегда держал меня крепко, Ты волнуешься, буду ли я в порядке, Когда ты и род выйдешь сегодня Вечером, но ты заслужил то, что вырос, И я все еще буду здесь, когда ты перестанешь Бояться десяти, Ты никогда больше не будешь одним. Теперь, друг, Который хотел бы тебя тогда. Ты подбираешь меня И крутишь вокруг. Я никогда не хочу касаться земли. Ты не можешь дотянуться до номера, Который ты терпишь с плохим телевизором, так что я могу поспать, пока Ты песочница в гараже, Ты хотел остановиться, но теперь тяжелая часть ушла. Ты подбираешь меня и крутишь вокруг. Я никогда не хочу касаться земли. Если ты поднимешь меня, я не подведу тебя. Я не хочу касаться земли.