Cossbysweater - Hobbit Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hobbit Song» из альбома «Cossbysweater» группы Cossbysweater.
Текст песни
All my life i thougt i was living the dream i smoked my pipe and everything was just as it seemed The warm sun rises on the lush green trees With no surprises here to make me late for tea I don’t like things that are strange Cause comfort doesn’t come from change save your adventures for the the sneaks and the thieves for I assure you I am meek and none of these find someone to take my place and I will live life at my pace «oh, oh bilbo» the grey wizard said with a smile, do you truly wish to live a life so plain and simple when in another man’s shoes you haven’t walked a mile. there is a fire in the hearts of all beyond the shire you may soon feel tall there’s more to you than they will guess time will put you to the test we may not meet before the end for there’s trouble in the south my friends what is complaining when it’s only raining what is cold and what tired? When you have enough gold to retire? What are scars from beasts ‘n' crooks when you’re a hero in the history books you must carry on even when you can’t sing your song and when the nights feel ever longer it is up to you to be strong through riddles and games you hear the mountains call your name clarity atop the trees you recall a life once lived with ease neither your sword nor ring alone can claim your beckoning back to a world so grand you found when you dismissed your plans you have fought your foes and found your friends you have made it there and back again
Перевод песни
Всю свою жизнь я жил мечтой, я курил трубку, и все было так, как казалось. Теплое солнце встает на пышные зеленые деревья Без сюрпризов, чтобы я опоздал на чай. Мне не нравятся странные вещи, Потому что утешение не приходит от перемен. прибереги свои приключения для крадущихся и воров, уверяю тебя, я кроткая, и никто из них не найдет того, кто займет мое место, и я буду жить в своем темпе. "о, о, билбо!» серый волшебник сказал с улыбкой: " Ты действительно хочешь жить такой простой и простой жизнью, когда в ботинках другого человека ты не прошел ни мили?" в сердцах всех, что за пределами Шира, есть огонь, скоро ты почувствуешь себя высоким. для тебя есть нечто большее, чем они могут себе представить, время подвергнет тебя испытанию. мы можем не встретиться до конца, потому что на юге проблемы, друзья мои. что жалуется, когда идет только дождь? что такое холод и что такое усталость? Когда у тебя достаточно золота, чтобы уйти в отставку? Что такое шрамы от чудовищ и жуликов, когда ты герой в книгах по истории, ты должен продолжать, даже если не можешь петь свою песню и когда ночи кажутся все длиннее, тебе решать быть сильным в загадках и играх, ты слышишь, как горы называют твое имя, ясность на деревьях, ты вспоминаешь жизнь, когда-то жившую с легкостью, ни твой меч, ни кольцо не могут претендовать на твое манящее возвращение в такой великий мир. ты нашла, когда отказалась от своих планов. ты сражался со своими врагами и нашел своих друзей. ты добрался туда и обратно.