Coretta Scott - Bad Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Days» из альбома «Scream & Shout» группы Coretta Scott.
Текст песни
What would I do if you asked me to choose The lesser of these two evils (Don't put this on me) A blade «stuck» as fitting to a word as I could figure In my side or the haggard hole it left behind Even bad days will soon be over Take the time I’ll show you how Just gave up on all my regrets Even bad days will soon be over Scream until my lungs give out Maybe it’s your turn Don’t be a bully, a monster Playing games that no one’s winning Cold and distant or hot and bothered How can all these words seem fitting I’m not sure about anything about you anymore I’m not sure, but maybe we’ll find out Even bad days will soon be over Take the time I’ll show you how Just gave up on all my regrets Even bad days will soon be over Scream until my lungs give out Maybe it’s your turn
Перевод песни
Что бы я сделал, если бы ты попросил меня выбрать Меньшее из этих двух зол ( не ставь это на меня)? Лезвие "застряло", как и подобает слову, которое я мог бы понять, В моей стороне или в изможденной дыре, которую он оставил, Даже плохие дни скоро закончатся. Не торопись, я покажу тебе, как Я сдалась, все мои сожаления, Даже плохие дни скоро закончатся. Кричи, пока мои легкие не выдохнутся. Может, настала твоя очередь? Не будь хулиганом, монстром, Играющим в игры, в которые никто не выигрывает. Холодно и далеко или горячо и надоело. Как все эти слова могут казаться подходящими? Я больше не уверен ни в чем в тебе. Я не уверен, но, возможно, мы узнаем, Что даже плохие дни скоро закончатся. Не торопись, я покажу тебе, как Я сдалась, все мои сожаления, Даже плохие дни скоро закончатся. Кричи, пока мои легкие не выдохнутся. Может, настала твоя очередь?