Core Device - Remembered as a Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remembered as a Name» из альбома «What I've Become» группы Core Device.
Текст песни
I come to you today, my head hung low Tears falling from my eyes There’s a pain I can’t deny Every time I visit you We love with no thought of time We love then we see that time is gone I should have said to you all the things I wanted to do with my life I should have told you what you mean to me Before you died But I thought we had forever I thought that you would be here When life seems in vain, endless pain Embracing nothing, that you are now feeling When life seems in vain, only pain Together we’ll stop all of your bleeding There may be another way Give yourself a choice and see Lonely thoughts, foreshadowed fears Emptiness, even though I’m here Let’s walk away from here my friend You don’t have to think about it anymore We’ll find the place Where your soul can rest 'Til you’re ready to go Take your time for this is why Things like this hurt everyone so
Перевод песни
Я прихожу к тебе сегодня, у меня в голове повисли Слезы, падающие с моих глаз. Есть боль, которую я не могу отрицать Каждый раз, когда я навещаю тебя. Мы любим, не думая о времени. Мы любим и видим, что время прошло. Я должен был сказать тебе все, что Хотел сделать со своей жизнью, Я должен был сказать тебе, что ты значишь для меня, Прежде чем ты умер, Но я думал, что это навсегда. Я думал, что ты будешь здесь. Когда жизнь кажется напрасной, бесконечная боль, Не охватывающая ничего, что ты сейчас чувствуешь, Когда жизнь кажется напрасной, только боль Вместе мы остановим все твое кровотечение. Может быть, есть другой путь. Дай себе выбор и увидь Одинокие мысли, предзнаменованные страхами Пустоты, хотя я здесь. Давай уйдем отсюда, мой друг, Тебе больше не нужно думать об этом, Мы найдем место, Где твоя душа сможет отдохнуть, пока ты не будешь готов уйти, Не торопись, вот почему Такие вещи так ранят всех.