Core Device - I'm not sleeping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm not sleeping» из альбома «What I've Become» группы Core Device.
Текст песни
Can’t you see me move And I’m breathing too My mind is racing But where are they taking me Don’t you dare cover my face Why do you ignore my wounds I’m in pain And no one seems to know What to do (Chorus) I am in here I hear what you say What is this fear? Cause I’m not sleeping Is it time to say goodbye? Are the angels calling me? I won’t go just try and make me I will fight and scream forever I’ll remember you And haunt your soul 'til the end of time I’m not sleeping now Can you save me? I know I’m breathing (Repeat chorus) I’m not sleeping now Can you save me I know I’m breathing Imagine all the times We thought this was death Now I will see the afterlife inside a crypt Trapped in a rotting, decaying piece of flesh Never to be released into the void Pain are the years of people that I know One by one we’re joined inside a concrete cell Getting way too loud with our thoughts Only moments when the door is opened Do we breathe? Who ever knew that this was true Life, death, frustration From our bones Life, death, frustration Inside caskets, inside tombs
Перевод песни
Разве ты не видишь, как я двигаюсь, И я тоже дышу? Мой разум мчится, Но куда они забирают меня? Не смей прикрывать мое лицо. Почему ты игнорируешь мои раны? Мне больно, И, кажется, никто не знает, Что делать. (Припев) Я здесь. Я слышу, что ты говоришь. Что это за страх? Потому что я не сплю. Пришло время попрощаться? Ангелы зовут меня? Я не пойду, просто попытаюсь заставить Себя, я буду бороться и кричать вечно. Я буду помнить тебя И преследовать твою душу до конца времен. Теперь я не сплю. Ты можешь спасти меня? Я знаю, что дышу. (Повторяю припев) Сейчас я не сплю. Ты можешь спасти меня? Я знаю, что дышу. Представь, сколько раз Мы думали, что это была смерть. Теперь я увижу загробную жизнь внутри склепа, Запертую в гниющем, разлагающемся куске плоти, Который никогда не будет освобожден в пустоту, Боль-это годы людей, которых я знаю, Один за другим, мы соединены в бетонной клетке, Слишком громко звучащей с нашими мыслями, Только моменты, когда дверь открыта. Мы дышим? Кто знал, что это правда? Жизнь, смерть, разочарование От наших костей. Жизнь, смерть, разочарование Внутри гробов, внутри гробов.