Corde Oblique - Olhos Cinzentos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Olhos Cinzentos» из альбома «Volonta d'Arte» группы Corde Oblique.
Текст песни
Gotas que caem de uma guitarra Vontade que vibra só Um canto que se escreveu… Corpo de notas, de vozes, de cordas Uma canção que não precisa de par E a história escreve-se a si própria Uma pausa soa mais alto que uma nota Um bordado é mais belo que uma joia; Olhos cinzentos, beijados pelo tempo Catedrais, sonhos de infância Igrejas de pó e visões maduras Espero que haja um caminho intermédio Então, olhos cinzentos Deixem-me aqui! Monges pintados, sózinhos ou não As vossas orações são como um som Que pintam catedrais sobre o mar Que me sossegam A vida é feita de escolhas Mas ainda há uma diferença Entre aqueles que sentem E os que querem sentir E eu? O que escolhi? Olhos cinzentos beijados pelo tempo Olhos cinzentos, amanhã, quem sabe.
Перевод песни
Капли, падающие на гитаре Воля, которая вибрирует только Углу, что написал... Тело ноты, для голоса, струнных Песня, которая не нужна пара А история пишет саму себя Пауза звучит громче, чем заметки Вышивка-это самый красивый, драгоценный камень; Серые глаза, beijados по времени Соборы, мечты детства Церквей пыли и взгляды зрелых Я надеюсь, что есть путь через Итак, серые глаза Позвольте мне здесь! Монахи окрашенные, sózinhos или нет Ваши молитвы, как звук Что рисуют соборы на море Что мне sossegam Жизнь состоит из выбора Но все же есть разница Среди тех, кто чувствуют И те, которые хотят чувствовать И я? То, что я выбрал? Серые глаза beijados по времени Серые глаза, а завтра, кто знает.