Corb Lund - What That Song Means Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What That Song Means Now» из альбома «Horse Soldier! Horse Soldier!» группы Corb Lund.
Текст песни
I heard ‘em sing old blues and sing about the mules and plough I heard ‘em sing their blues and sing about their mules and plough Now I’m hardscrabble farmin' and I know what that song means now Reveille was called and I thought about the laurel bough Reveille was called and I dreamt about the laurel bough My legs have both been shattered and I know what that song means now My sons have both been slaughtered and I know what that song means now I heard a little bird chirp and then I thought I heard a meow I heard a little bird, he chirped and then I thought I heard a meow But I been walking around hungry and I know what that song means now I heard ‘em sing the hymns and I heard fire and brimstone avowed I heard ‘em sing their hymns and in tongues I heard brimstone avowed But brother, I found the Lord and I know what that song means now And that collection plate goes ‘round and I know what that song means now
Перевод песни
Я слышал, как они поют старый блюз и поют о мулах и плугах Я слышал, как они поют свой блюз и поют о своих мулах и плугах Теперь я очень храбрый фермер, и я знаю, что означает эта песня Меня зовут Ревелл, и я подумал о лавровом сукне Reveille был вызван, и я мечтал о лавровом сукне Мои ноги были разбиты, и я знаю, что означает эта песня Мои сыновья были убиты, и я знаю, что значит эта песня Я услышал чириканье маленькой птицы, и тогда я подумал, что услышал мяу Я услышал маленькую птицу, он чирикал, а потом я подумал, что услышал мяу Но я ходил голодным, и я знаю, что значит эта песня Я слышал, как они поют гимны, и я слышал, как огонь и сера были признаны Я слышал, как они поют свои гимны и на языках, которые я слышал, Но брат, я нашел Господа, и я знаю, что означает эта песня И эта сборная тарелка идет «кругом», и я знаю, что значит эта песня