Corb Lund Band - She Won't Come to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Won't Come to Me» из альбома «Five Dollar Bill» группы Corb Lund Band.
Текст песни
She rears her head as I approach Her nostrils flared with fear Her eyes are wide, her mane is flying She’s pinning back her ears And she won’t come to me She won’t come to me She won’t come to anyone Who’s frightened to be free She stiffens and she shivers and She wheels and lopes away Across the unfenced sections I won’t catch that mare today So as I roam the prairies for A chance to try again Behind me through the grasses drag The braided leather reins And she won’t come to me She won’t come to me She won’t come to anyone Who’s frightened to be free She’s broken well, her gait is sound She’ll pack a man all day She’s cowy and her mouth is good She’ll pen your restless strays And she won’t come to me She won’t come to me She won’t come to anyone Who’s frightened to be free
Перевод песни
Она поднимает голову, когда я приближаюсь К ее ноздрям, вспыхнувшим от страха. Ее глаза широко раскрыты, ее грива летит, Она прикалывает уши, И она не придет ко мне, она не придет ко мне, она не придет ни к кому. Кто боится быть свободным? Она застывает и дрожит, Она катится и уплывает прочь По незащищенным участкам, Я не поймаю эту кобылу сегодня. Так как я бродил по прериям, Чтобы попробовать еще раз. Позади меня через траву тянут Плетеные кожаные поводья, И она не придет ко мне, она не придет ко мне, она не придет ни к кому. Кто боится быть свободным? Она сломлена, ее походка звучит. Она соберет мужчину на весь день. Она Кови, и ее рот хорош. Она загонит твоих беспокойных бездомных, И она не придет ко мне, она не придет ко мне, она не придет ни к кому. Кто боится быть свободным?