Cor Veleno - Potente in culo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Potente in culo» из альбома «Heavy Metal» группы Cor Veleno.
Текст песни
Il tuo impianto e' in fiamme, come no, da quando ci hai buttato dentro forte Rock’n’Roll; ti dai motivi per il tuo giornale, qua non e' cambiato un cazzo, faccio ancora rap autoreferenziale; scrivi male, certo se ogni recensione a un disco e' frutto di una frustrazione personale; gia', facevi l’artista, e ti sei trovato fuori dall’arte a parlare di arte sopra una rivista; a parlare degli altri e non guardarti, la mia nicchia retrocede ma con me fa un passo avanti; e il conto tornera' come il Danno, noi spingiamo i pugni in aria forte, le mie tigri lo sanno; certo, certo che mi autocelebro, siamo cosi' pochi che devo pensarci io a darmi credito; giro con Grandi e il Caligiuri, non c’inculi? Bene, questa e' una risposta ai tempi duri. Rit.: Pam pam! E' sempre un colpo sicuro, potente in culo, potente in culo; Pam pam! Ti suona ancora piu' duro, perche' e' potente in culo, potente in culo; il mio veleno tiene su il tuo sound system, il mio veleno tiene su il tuo sound system, il mio veleno tiene su il tuo sound system, chi non lo spinge, vaffanculo! Dimmi la verita', e' solo vanita', soltanto noia, solo voglia di notorieta'; nella realta' la tua glock ti conosce, difficolta' di un exploit che fallisce; hai qualita' che trascendono il rap e ogni culo che lecchi ti senti una star, ma che c’entri? In un film, in un libro, oppure sul satellite, parla potabile, vorresti emergere a Cinecitta', ragazze pin up magari chissa' con chili di fard, puoi riuscirci, ma bucare il video non e' farsi un piercing, ti guardo allibito, sei finto a sentirsi… Hai merda che fa male, provala a spacciare, io ti verro' a cercare perche' l’acido non sale; e ti conosco bene, portavi le catene, per un poco di fama venderesti pure un rene. Bene bene bene, Grandi e' in conflitto, dire cio' che penso o restarmene zitto; voglio dire solo che mi trovo distante, boccio il tuo approccio, lo faccio all’istante; coi capelli a siepe, ma chi te crede, il tuo show come un negro con un cazzo piccolo, nun se po' vede'; siete come siete, cioe' non siete nessuno, voi potenti in rete, noi potenti nel culo… Rit.: Pam pam! E' sempre un colpo sicuro, potente in culo, potente in culo; Pam pam! Ti suona ancora piu' duro, perche' e' potente in culo, potente in culo; il mio veleno tiene su il tuo sound system, il mio veleno tiene su il tuo sound system, il mio veleno tiene su il tuo sound system, chi non lo spinge, vaffanculo! Potente in culo come gli occhi di chi sta sentendo, non sono io, ma e' la gente che lo sta dicendo; giornalisti, radio intenditori, pretendo rispetto da chi vede questa cosa dal di fuori; per voi e' il rap degli interessi complessi, a me mi basta tre minuti dentro i vostri palinsesti; e ve lo porto nudo e crudo per l’utente medio, robba minimale, il tuo canale e' sotto assedio; rap sperimentale, la tua radio ci strippa, etichette alternative, si', mi fate una gran pippa; radical chic di sinistra, se difendo la musica italiana vengono a darmi del nazionalista; suggeriscono di usare piu' cautela, ma non c’e' un colletto bianco del cazzo a garantirmi tutela; faccio da solo, si', io te lo giuro, e la gente che lo sente dice: «Eh, potente in culo…» Rit.: Pam pam! E' sempre un colpo sicuro, potente in culo, potente in culo; Pam pam! Ti suona ancora piu' duro, perche' e' potente in culo, potente in culo; il mio veleno tiene su il tuo sound system, il mio veleno tiene su il tuo sound system, il mio veleno tiene su il tuo sound system, chi non lo spinge, vaffanculo!
Перевод песни
Ваше растение в огне, как нет, Так как вы бросили нас в сильный рок-н-ролл; дать вам причины для вашей газеты, Там не изменился член, я до сих пор рэп самореферентный; Пишите плохо, Конечно, если каждый отзыв на диск является результатом личных разочарований; Да, вы сделали художник, И вы оказались вне искусства, говоря об искусстве над журналом; Говорить о других и не смотреть на вас, моя ниша отступает, но со мной это делает шаг вперед; и счет вернется, как Damage, Мы подталкиваем наши кулаки в воздух, мои тигры знают это; Конечно, конечно, что autocelebro, Нам так мало, что я должен думать о том, чтобы дать мне кредит; Я иду с Гранди и Калигиури, Ты не плаваешь? Ну, это ответ на трудные времена. Рит.: Пэм пэм! Это всегда безопасный удар, мощный в заднице, мощный в заднице; Пэм пэм! Звучит еще тяжелее, Потому что он сильный в заднице, мощный в заднице; мой яд держится на вашей звуковой системе, мой яд держится на вашей звуковой системе, мой яд держится на вашей звуковой системе, кто не толкает его, трахает вас! Скажи мне правду, это просто тщеславие, только скука, просто хочу быть знаменитым; В действительности ваш глок знает вас, Сложность неудачного использования; У вас есть качества, которые превосходят рэп И всякая задница, которая теряет вас, ощущает звезду, но что вы должны делать? В фильме, книге или спутнике, говорить о питье, вы хотите выйти В Cinecitta ', девушки пинают, возможно, чисса' с чили-фардом, Вы можете это сделать, но пирсинг видео не получает пирсинг, Я смотрю на тебя, ты волнуешься ... Вы дерьмо, что больно, больно продавать, Я постараюсь выяснить, почему кислота не поднимается; и я знаю вас хорошо, приношу цепи, какое-то время вы продадите почку. Хорошо, хорошо, в конфликте, сказать, что я думаю или молчать; Я просто хочу сказать, что я далек, Я расцветаю ваш подход, я делаю это мгновенно; с волосами, чтобы хеджировать, но тот, кто верит вам, Ваше шоу как негр с маленьким петухом, монахиней, если вы «видите»; Ты такой, как ты, ты не кто-то, ты мощный в сети, мы сильные в заднице ... Рит.: Пэм пэм! Это всегда безопасный удар, Мощный в заднице, мощный в заднице; Пэм пэм! Звучит еще тяжелее, Потому что он сильный в заднице, мощный в заднице; мой яд держится на вашей звуковой системе, Мой яд держится на вашей звуковой системе, Мой яд держится на вашей звуковой системе, Кто его не толкает, трахает вас! Мощный в заднице, как глаза тех, кто чувствует, Это не я, но это люди, которые говорят это; журналисты, радиоведущие, Я притворяюсь уважением от того, кто видит эту вещь снаружи; Для вас это рэп сложных интересов, Возьмите меня на три минуты в своем графике; И я ношу его голым и сырым для обычного пользователя, Минимальный удар, ваш канал находится в осаде; Экспериментальный рэп, ваше радио, Альтернативные ярлыки, да, сделайте меня большим панком; Радикальный левый шик, Если итальянская музыка защищает меня, националиста; Они предлагают использовать большую осторожность, Но нет белого воротника петуха, чтобы уверить меня; Я делаю это сам, да, клянусь вам, И люди, которые слышат его, говорят: «Э, могущественный в заднице ...» Рит.: Пэм пэм! Это всегда безопасный удар, Мощный в заднице, мощный в заднице; Пэм пэм! Звучит еще тяжелее, Потому что он сильный в заднице, мощный в заднице; Мой яд держится на вашей звуковой системе, Мой яд держится на вашей звуковой системе, Мой яд держится на вашей звуковой системе, кто не толкает его, трахает вас!