Cor Veleno - Il mio show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mio show» из альбома «Rock' N' Roll» группы Cor Veleno.
Текст песни
Primo: Ehi, so quanto dura lo show, so la cura che vuole quest' oro adesso che tutti lo toccano, bambina, lo so, vorresti stare altrove, dove, dove io non ho nient’altro da sentire che le tue parole; il nostro show dura solo questa sera, nonostante lo so il sangue si gela, cautela; ma gli scalini per raggiungerti li ho fatti, ho ordinato i miei progetti uno ad uno e non ho piùcassetti; mi sorprende come tu sai sconvolgermi, tu che mi lasci entrare per un attimo poi dici: «togliti» certe pressioni su di me sono lividi, sì, ma faròpresto ad assorbirli e se lo sai colpiscimi; me lo hai detto col sorriso in bocca, mi hai tirato in mare, io t' ho detto: «posso stare fino a che si tocca» ma tu non sei di nessuno, so che il nostro show non dura un cazzo e finchèc'èlo consumo. Rit. 2 volte: Il mio show ènei tuoi gesti, ahi, ahi, ahi, nei giorni andati ed in questi, ahi, ahi, ahi; ora che ho le scene che servono, tu sei il teatro del mio show, il mio spettacolo. Tu sei il teatro del mio show. Grandi Numeri: Ogni momento èquello fragile, (lo so) camminiamo piano fino a che èpossibile; (però) ma non sprechiamo nel frattempo tutto il tempo che abbiamo, fuori èbuio fitto ma qui dentro ora ci vedo chiaro; gioco con le luci della camera sul muro, guardo la tua ombra muoversi leggera come fumo, e la respiro, èdentro me, certe volte poter stare bene in 2 ècosìsemplice; non èsolo l' intesa fra noi che conta, fiducia, per il giorno che qualcuno busseràalla porta; la gente parla, sì, ma parla gratis e a te non importa quello che ha da dire; sai, mi piace la tua testa e amo il tuo stile, e se èuno show, certo non ha nulla a che vedere con le loro pantomime; stringimi le mani e lo spettacolo non avràfine, i numeri ci sono tutti e non si puòfallire. Rit. 2 volte: Il mio show ènei tuoi gesti, ahi, ahi, ahi, nei giorni andati ed in questi, ahi, ahi, ahi; ora che ho le scene che servono, tu sei il teatro del mio show, il mio spettacolo. Tu sei il teatro del mio show. Primo: Se ogni sera èuno show, io modestamente me la cavo, ma tu sei un fuori programma che non aspettavo; in piùponi condizioni, accordi, per tutta la fame io sono il pane che mordi; prenditi il nettare di un frutto pure se èproibito, prendilo tranquilla tanto Dio co' Adamo ed Eva ha giàfallito; mi basti te, mai senza te anche se, per assurdo, io facessi gola a qualche fly girl; ho un microfono e via, ho l' alchimia che lo puòfondere, ho una notte di pensieri alle mie spalle e gli occhi fuori dalle orbite; già, ma stamattina vale tutto ed esco presto, visto il prato, visti i semi da annaffiare io non lo calpesto; vestono momenti che gli calzano a stento, ma tu sei dove tengo l' attenzione, dove metto l' accento; tu sei il nucleo, sei le luci, tu sei l' ultimo spettacolo che resta quando spengo il video. Rit. 2 volte: Il mio show ènei tuoi gesti, ahi, ahi, ahi, nei giorni andati ed in questi, ahi, ahi, ahi; ora che ho le scene che servono, tu sei il teatro del mio show, il mio spettacolo. Tu sei il teatro del mio show
Перевод песни
Во-первых: Эй, я знаю, насколько сложно шоу, Я знаю заботу, которую это золото хочет теперь, когда все касаются ее, Маленькая девочка, я знаю, вы хотели бы остаться в другом месте, Где, где мне больше нечего слышать, чем ваши слова; наше шоу длится только сегодня, Несмотря на то, что я знаю, что кровь перегружена, осторожно; Но шаги, которые я вам сделал, Я заказал свои проекты один за другим, и у меня нет счетов; Я удивляюсь, как вы знаете, как меня расстроить, Вы впустили меня на минутку, а потом сказали: «Ложитесь спать» Некоторое давление на меня ушиблено, да, но я заставлю вас поглотить их, и если вы знаете, как ударить меня; Вы сказали мне с улыбкой в рот, ты подтащил меня к морю, я сказал тебе: «Я могу остаться, пока он не коснется меня» Но ты не кто-то, Я знаю, что у нашего шоу нет траха и до тех пор, пока это потребление. Рит. 2 раза: Мое шоу - это ваши жесты, ахи, ахи, ахи, В прошедшие дни и в них, ахи, ахи, ахи; Теперь, когда у меня есть сцены, которые я служу, Ты театр моего шоу, мое шоу. Ты театр моего шоу. Большие числа: Каждый момент - хрупкие часы (я знаю) Мы ходим как можно гладко; (Хотя) Но мы не тратим все свое время, Вслух, но здесь я вижу ясно; Играйте с огнями комнаты на стене, Посмотрите на тень, движущуюся как дым, И дыша, я со мной, Иногда комфортно в 2 просто просто; Не только понимание между нами, которое имеет значение, Доверьтесь, в тот день кто-то постучит в дверь; Люди говорят, да, но говорят бесплатно И вам все равно, что он должен сказать; Знаешь, мне нравится твоя голова, и я люблю твой стиль, и если это шоу, это, безусловно, не имеет ничего общего с их пантомимой; Держи мои руки, и шоу не закончится, Числа все там и не могут упасть. Рит. 2 раза: Мое шоу - это ваши жесты, ахи, ахи, ахи, В прошедшие дни и в них, ахи, ахи, ахи; Теперь, когда у меня есть сцены, которые я служу, Ты театр моего шоу, мое шоу. Ты театр моего шоу. Во-первых: Если каждую ночь я показываю, я скромно беру на себя инициативу, Но вы - программа, которую я не ожидал; в нескольких терминах, соглашениях, Для всего голода я - хлеб, который кусает; Возьмите нектар плода, если это запрещено, Возьми его так же спокойно, как Бог с Адамом, и Ева уже похоронила; Готов поспорить, никогда, без тебя, Абсурдно, я бросил летучую девушку; У меня есть микрофон и так далее, у меня есть алхимия, которая может вращать ее, У меня есть ночь мысли на моих плечах и глаза от орбит; Уже, но сегодня утром все это стоит, и я скоро ухожу, Увидев луг, увидев семена в воду, я не топнул его; Они носят моменты, которые сильно ударяют его, Но вы, где я обращаю внимание, где я делаю акцент; Вы являетесь ядром, Ты свет, ты последнее шоу, которое я ухожу, когда снимаю видео. Рит. 2 раза: Мое шоу - это ваши жесты, ахи, ахи, ахи, В прошедшие дни и в них, ахи, ахи, ахи; теперь, когда у меня есть сцены, которые я служу, Ты театр моего шоу, мое шоу. Ты театр моего шоу