Cor Veleno - I giorni di Babilonia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I giorni di Babilonia» из альбома «Rock' N' Roll» группы Cor Veleno.
Текст песни
Primo: Era dove cominciava la storia, era dove c’era Giorgio, la mia mente in un bel viaggio, e c’era Babilonia; io che mi perdevo dentro gli autobus di Mamma Roma, un dramma, stamattina devo farcela ad entrare a scuola; minacce non potevano convincermi, i venti d’oltre oceano che soffiavano all’inizio finivano lì ero giàlìanche se il freddo era deciso a pungere, per assaggiare i primi sorsi di inquietudine; eppure stavo lìe anche uno zero mi valeva gloria, lì, a Via Del Corso c’era il Rap fuori da Babilonia; era la magia dentro l’hi fi, la strada mia che se oggi vive èperchèallora c’erano quei focolai; (ahi) poi non so altro, si spinge oltre un' etichetta e si riassume dentro un solo sguardo; per i miei solo una fissa passeggera, solo che oggi non sarei ancora in c&o con le tigri a schiera. Rit.: Una passione che dura da allora, nessuna foto puòdarti la storia, scritta nei giorni di Babilonia, fuori dai muri di Babilonia; la mia passione che dura da allora, sopra un microfono e un disco che suona; il sottofondo per muovermi ancora, quello dei giorni di Babilonia. Piotta: Numeri in grande che porto sulle spalle, o in Vespa 50 se guida Rock Grandi; sul colle piùalto, piùalti sotto al cielo, ègiunta fino a qui l' eco del loro assedio; Cor Veleno, the best disco in town! La robba più"fresh" come la merda a Chinatown; sound underground, un dj al controllo, Squarta, sai perchèqui non c'èdecollo?! Dove c'èscena che spinge e supporta, qui gente al culo spinge come una supposta; la posta in palio èchi salva questo suono, in Francia e Germania io l' ho visto al volo; uomo, ‘sto suono èin mano a menti intelligenti, qui a re fetenti in stati deprimenti; me senti, arivo, l' ho giàchiesto a me stesso, la posta, Primo, èchi stura mo' sto cesso! Rit.: Una passione che dura da allora, nessuna foto puòdarti la storia, scritta nei giorni di Babilonia, fuori dai muri di Babilonia; la mia passione che dura da allora, sopra un microfono e un disco che suona; il sottofondo per muovermi ancora, quello dei giorni di Babilonia. Grandi Numeri: Tutto questo fa parte di me, èimprescindibile, come un writer che deve dipingere; ricordo Real Chill Posse, LTA ed Erik, Eolo Funky, gli MTC e Quick E; ricordo video che non venivano passati, pomeriggi da Goody Music, Paid in Full, Eric B &Rakim; dischi da paura e foto in copertina che oggi lo so non varrebbero una lira; ma erano loro gli eroi, e i ghetto blaster a Piazza Colonna e la folla per i b boyz; non li dimentico, èda qui che provengo ogni attimo, ogni volta che stringo un microfono; stringo il passato, me stesso nel tempo, tutto ècambiato, niente ècambiato dentro; ai chiodi della memoria, e dedico a Crash Kid e Giaime i giorni di Babilonia! Rit. piu' volte: Una passione che dura da allora, nessuna foto puòdarti la storia, scritta nei giorni di Babilonia, fuori dai muri di Babilonia; la mia passione che dura da allora, sopra un microfono e un disco che suona; il sottofondo per muovermi ancora, quello dei giorni di Babilonia
Перевод песни
Во-первых: Именно там началась история, Где был Джордж, Мой разум в прекрасном путешествии, и был Вавилон; Я проиграл в автобусах Mamma Roma, Драма, сегодня утром я должен заставить ее пойти в школу; угрозы не могли меня убедить, Наступающие ветры в начале заканчивались там Я был уже в порядке, если холод был обезглавлен, Прощупать первые слезы тревоги; Но я был там даже ноль, я был славой, Там, на Виа дель Корсо, был Рап из Вавилона; Это было волшебство внутри hi fi, мой способ, что если вы живете сегодня, это потому, что были эти вспышки; (Ахи), то я не знаю больше, Он выходит за рамки ярлыка и суммируется одним взглядом; для моего единственного фиксированного пассажира, только сегодня я не был бы в типе и с тиграми. Рит.: Страсть, которая длится с тех пор, Никакая фотография не может дать вам историю, Написано в дни Вавилона, Из стены Вавилона; Моя страсть, которая длится с тех пор, над микрофоном и звуком диска; Фон для перемещения снова, Это дни Вавилона. Piotta: Большие числа я несу на своих плечах, Или Vespa 50, если вы управляете Rock Grandi; На самом высоком холме, даже под небом, Объединились с эхом их осады, пока здесь; Cor Veleno, лучшая дискотека в городе! Самый «свежий» скандал, как дерьмо в Чайна-тане; Подземный звук, управление dj, Скварта, ты знаешь, почему ты не ослеп? Там, где есть то, что подталкивает и поддерживает, здесь люди подталкивают свою задницу в виде суппозитория; ставки вы сохраняете этот звук, во Франции и Германии я видел это на лету; Человек: «Я прощупываю руку разумных умов, Здесь, чтобы возродиться в лишении государств; Услышьте меня, я понял, я постарел сам, Сообщение. Во-первых, посмотрим, что я делаю! Рит.: Страсть, которая длится с тех пор, Никакая фотография не может дать вам историю, написанное во дни Вавилона, Из стены Вавилона; Моя страсть, которая длится с тех пор, Над микрофоном и звуком диска; Фон для перемещения снова, что в дни Вавилона. Большие числа: Все это является частью меня, незаменимым, как писатель, который должен краска; Я помню Реал Чилл Поссе, ЛТА и Эрик, Eolo Funky, MTC и Quick E; Я помню видео, которые не были переданы, во второй половине дня, Goody Music, Paid in Full, Eric B & Rakim; Страшные диски и фотографии на обложке То, что я знаю сегодня, не стоило бы лиры; но они были героями, и гетто бластер на Пьяцца Колонна и толпа для мальчика-мальчика; Я не забываю их, здесь я прихожу каждый момент, Каждый раз, когда я держу микрофон; Я держу прошлое, сам вовремя, Все изменилось, в нем ничего не изменилось; к гвоздям памяти, И я посвящаю дни Вавилона, чтобы убить Малыша и Гиайма! Рит. Больше раз: Страсть, которая длится с тех пор, Никакая фотография не может дать вам историю, Написанное во дни Вавилона, Из стены Вавилона; Моя страсть, которая длится с тех пор, над микрофоном и звуком диска; фон для перемещения снова, Это дни Вавилона