Coque Malla - Hace tiempo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hace tiempo» из альбома «La hora de los gigantes» группы Coque Malla.
Текст песни
Ya se apagan las farolas de la calle donde Luisa vive ahora. Son las siete y hace frío. No ha llovido, pero el suelo está mojado. Ella asoma y me despide, pero yo no reconozco su vestido. Tiene cara de cansada y su mirada me provoca escalofríos Ya se apagan las farolas y hace tiempo que quisiera estar contigo Ya aparecen los fantasmas y no sé si estoy despierto o estoy dormido. Todos miran hacia a un lado y caminan con paso decidido ¿Quién les dijo que corrieran? ¿Quién les dijo que siguieran el camino? Tienen cara de asustados tienen cara de nunca haber vivido Ya aparecen los fantasmas y hace tiempo que quisiera estar contigo Ya se apagan las farolas y hace tiempo que quisiera estar contigo Ya se abren tus ojitos, se encienden y me alumbran mi camino, ya me agarro a tu cintura ahora sé que quiero estar siempre contigo No te asustes demasiado, no te asustes sólo estaba caminando, tienes cara de contenta, eres todo lo que yo andaba buscando, ya se apagan las farolas, hace tiempo que tu yo estamos soñando Ya se apagan las farolas y hace tiempo que tú y yo estamos soñando
Перевод песни
Уличные фонари на улице, где сейчас живет Луиза, уже выключены. Уже семь и холодно. Дождь не шел, но земля мокрая. Она смотрит и увольняет меня, но я не узнаю ее платье. У него усталое лицо, и его взгляд заставляет меня ознобы Уличные фонари уже выключены, и я давно хочу быть с тобой. Призраки уже появляются, и я не знаю, бодрствую я или сплю. Все смотрят в сторону и идут решительным шагом Кто сказал им бежать? Кто сказал им идти по пути? У них лицо испуганное, у них лицо никогда не жило. Призраки уже появились, и я давно хочу быть с тобой. Уличные фонари уже выключены, и я давно хочу быть с тобой. Я хочу, чтобы ты знал, что я хочу, чтобы ты знал, что я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя. талия теперь я знаю, что хочу всегда быть с тобой Не пугайтесь слишком много, не пугайтесь я просто шел, у вас есть лицо довольна, ты все, что я искала., мы давно мечтаем о тебе. Уличные фонари уже выключены, и мы с тобой давно мечтаем