Coque Malla - Cuidate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuidate» из альбома «La hora de los gigantes» группы Coque Malla.
Текст песни
Aquella tarde te pusiste tu mejor vestido Te quitaste los zapatos para no hacer ruido Te sentaste con cuidado al borde de la cama Me miraste, yo senti que no sentias nada Ya se que pasa entre los dos ultimamente Hay mucho humo, hay mucho ruido, hay mucha gente No te atrevias a decirlo pero era evidente Aquella tarde fue la ultima y me voy contento, espero volver a verte CUIDATE, CUIDATE CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO CUIDATE, CUIDATE CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO Nunca supe lo que habia dentro de tu espejo Y siempre tuve que llevarte demasiado lejos No querias acercarte a mi por la mañana Y por la noche era muy tarde para hablar de nada No se si sabes que no estamos mejorando Ya no es lo mismo, ahora estoy improvisando No me atrevia a decirlo pero era evidente Ahora coje tu camino y no te vuelvas, no estare me marcho de repente CUIDATE, CUIDATE CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO CUIDATE, CUIDATE CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO Ya se que pasa entre los dos ultimamente Hay mucho humo, hay mucho ruido, hay mucha gente No te atrevias a decirlo pero era evidente Aquella tarde fue la ultima y me voy contento, espero volver a verte CUIDATE, CUIDATE CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO CUIDATE, CUIDATE CUIDATE, Y NO PIERDAS EL TIEMPO Aquella tarde te pusiste tu mejor vestido Te quitaste los zapatos para no hacer ruido Te sentaste con cuidado al borde de la cama Me miraste, yo senti que no sentias nada
Перевод песни
В тот день ты надела свое лучшее платье Вы сняли обувь, чтобы не шуметь Вы осторожно сели на край кровати Ты смотрел на меня, я чувствовал, что ты ничего не чувствуешь. Я знаю, что происходит между ними в последнее время. Есть много дыма, есть много шума, есть много людей Ты не осмеливался сказать это, но это было очевидно. В тот день был последний, и я буду счастлив, надеюсь увидеть вас снова БЕРЕГИ СЕБЯ, БЕРЕГИ СЕБЯ ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СЕБЕ И НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ БЕРЕГИ СЕБЯ, БЕРЕГИ СЕБЯ ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СЕБЕ И НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ Я никогда не знал, что было в твоем зеркале. И мне всегда приходилось держать тебя слишком далеко. Ты не хотел подходить ко мне утром. А вечером было слишком поздно говорить ни о чем Я не знаю, Знаешь ли ты, что мы не становимся лучше. Это уже не то же самое, теперь я импровизирую Я не смею сказать, но это было очевидно Теперь возьми свой путь и не возвращайся, я не уйду внезапно. БЕРЕГИ СЕБЯ, БЕРЕГИ СЕБЯ ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СЕБЕ И НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ БЕРЕГИ СЕБЯ, БЕРЕГИ СЕБЯ ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СЕБЕ И НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ Я знаю, что происходит между ними в последнее время. Есть много дыма, есть много шума, есть много людей Ты не осмеливался сказать это, но это было очевидно. В тот день был последний, и я буду счастлив, надеюсь увидеть вас снова БЕРЕГИ СЕБЯ, БЕРЕГИ СЕБЯ ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СЕБЕ И НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ БЕРЕГИ СЕБЯ, БЕРЕГИ СЕБЯ ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СЕБЕ И НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ В тот день ты надела свое лучшее платье Вы сняли обувь, чтобы не шуметь Вы осторожно сели на край кровати Ты смотрел на меня, я чувствовал, что ты ничего не чувствуешь.