Copper - Is It Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Love» из альбома «Take My Chances» группы Copper.
Текст песни
In my mind I’ve seen all there is to see… But never really knowing. Closed up tight, doors don’t open up for me. Maybe I’ll start showing and, I believe there is an answer. I will see… Is it love that takes us to the edge? Is it love that breaks us down again?! Is is love to face this life unknown, Right up to the end? But I don’t wanna know. In my life, I’ve learned that nothing is for free. Am I just getting older? Every time, I feel like I may fly away. I’ve got the world upon my shoulders and, I believe there is an answer. I will see… Is it love that takes us to the edge? Is it love that breaks us down again?! Is is love to face this life unknown, Right up to the end? But I don’t want to know! My chances are always in my way, And I can barely stand it. And I will never know what you’re asking for, What you’re waiting for! Is it love that takes us to the edge? Is it love that breaks us down again?! Is is love to face this life unknown, Right up to the end? But I don’t wanna know! (What you might know) But I don’t want to know what happened! (Yeah, yeah) Is it love? (Yeah, yeah)
Перевод песни
На мой взгляд, я видел все, что можно увидеть ... Но никогда не знаешь. Закрытые, двери не открываются для меня. Может быть, я начну показывать и, Я верю, что есть ответ. Я увижу… Это любовь, которая ведет нас к краю? Это любовь, которая снова разрушает нас ?! Есть ли любовь к этой жизни неизвестной, До конца? Но я не хочу знать. В моей жизни я узнал, что ничего нет бесплатно. Я просто становлюсь старше? Каждый раз я чувствую, что могу улететь. У меня есть мир на моих плечах и, Я верю, что есть ответ. Я увижу… Это любовь, которая ведет нас к краю? Это любовь, которая снова разрушает нас ?! Есть ли любовь к этой жизни неизвестной, До конца? Но я не хочу знать! Мои шансы всегда на моем пути, И я едва могу выдержать это. И я никогда не узнаю, о чем вы просите, Чего вы ждете! Это любовь, которая ведет нас к краю? Это любовь, которая снова разрушает нас ?! Есть ли любовь к этой жизни неизвестной, До конца? Но я не хочу знать! (Что вы знаете) Но я не хочу знать, что случилось! (Ага-ага) Это любовь? (Ага-ага)