Copper - Heartbreak Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartbreak Lullaby» из альбома «Take My Chances» группы Copper.
Текст песни
Baby, I’m a fool for falling into you. I didn’t want to see the signs that told me stop. You’re not that into me, apologies won’t make it go away. I don’t want sympathy, there’s nothing you can say. I lay awake at night to a heartbreak lullaby. I can’t sleep, baby, I keep hearing your goodbye. Like the sweet refrain of a heartbreak lullaby. It’s a f****** drag. (f****** drag) You don’t feel that bad. (you don’t feel that bad) I guess you tried to tell me it was temporary. You’re not that into me, apparently there’s someone else around. I might need therapy so I can tune you out. I lay awake at night to a heartbreak lullaby. I can’t sleep, baby, I keep hearing your goodbye. Like the sweet refrain of a heartbreak lullaby. You say you’re sorry baby. Well, I would have to agree. But sorry doesn’t mean that much to me! (No no no!) I lay awake at night (it just won’t go away) to a heartbreak lullaby (don't know why I feel this way) I can’t sleep, baby, I keep hearing your goodbye. Like the sweet refrain of a heartbreak lullaby. The sweet refrain of a heartbreak lullaby The sweet refrain of a heartbreak lullaby.
Перевод песни
Малыш, я дурак, что попал в тебя. Я не хотел видеть признаки, которые говорили мне остановиться. Вы не в меня, извинения не заставят его уйти. Я не хочу сочувствия, вы ничего не можете сказать. Я лежал без сна ночью до красной колыбельной. Я не могу спать, детка, я продолжаю слышать твою до свидания. Как сладкий припев корыстолюбия. Это перетащить. (F ****** перетащить) Вы не чувствуете себя так плохо. (Вы не чувствуете себя так плохо) Наверное, вы пытались сказать мне, что это было временно. Ты не в меня, видимо, есть кто-то еще. Мне может понадобиться терапия, чтобы я мог настроить вас. Я лежал без сна ночью до красной колыбельной. Я не могу спать, детка, я продолжаю слышать твою до свидания. Как сладкий припев корыстолюбия. Вы говорите, что вам жаль ребенка. Ну, я должен согласиться. Но извините, это не значит, что для меня это очень важно! (Нет нет нет!) Я лежал без сна ночью (это просто не исчезнет) до красной колыбельной (не Знаю, почему я так себя чувствую) Я не могу спать, детка, я продолжаю слышать твою до свидания. Как сладкий припев корыстолюбия. Сладкий припев колыбельной души Сладкий припев корыстолюбия.