Copper - Falling Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Apart» из альбома «Take My Chances» группы Copper.
Текст песни
Falling apart at the seams Is just another way to say I love you But you’ll never know how I feel Maybe you need a little time To clear you head Right now I feel so left behind But I look the other way I’m lost when you’re gone And I call at three in the morning I’m trying not to anaylize you now I never want to let you go I never want to lose you Falling apart at the seams Is just another way to say I love you But you’ll never know how I feel You bring out the heartache in me And it’s another way to say I need you Will you ever know how I feel I try and keep you to myself But I’m losing faith I can’t believe the fact that I Can’t find the words to say I see you look through me And I know you’re better without me I’m hoping you will give me time 'Cause I’d never turn away I never want to let you go I never want to lose you Falling apart at the seams Is just another way to say I love you But you’ll never know how I feel You bring out the heartache in me And it’s another way to say I need you Will you ever know how I feel Are you ever gonna find Ever gonna see Ever gonna let it be Ever gonna take the time to let me in 'Cause I don’t wanna wait I’ll never let you go Falling apart at the seams Is just another way to say I love you But you’ll never know how I feel You bring out the heartache in me And it’s another way to say I need you Will you ever know how I feel I’m falling apart (I'm falling, I’m falling) I’m falling apart (I'm falling, I’m falling) 'Cause I don’t wanna wait (I'm falling, I’m falling) I’m falling apart I’m falling, I’m falling
Перевод песни
Падение на швах Это просто еще один способ сказать, что я люблю тебя Но вы никогда не узнаете, как я себя чувствую Возможно, вам нужно немного времени Очистить голову Прямо сейчас я чувствую, что так осталось Но я смотрю в другую сторону Я потерялся, когда ты ушел И я звоню в три часа ночи Я пытаюсь не анализировать вас сейчас Я никогда не хочу отпустить тебя, я никогда не хочу тебя потерять Падение на швах Это просто еще один способ сказать, что я люблю тебя Но вы никогда не узнаете, как я себя чувствую Вы вызываете душевную боль во мне, И это еще один способ сказать, что я нуждаюсь в вас Вы когда-нибудь узнаете, как я себя чувствую Я стараюсь держать тебя в себе Но я теряю веру Я не могу поверить в то, что я не могу найти слова, чтобы сказать Я вижу, что ты просматриваешь меня, И я знаю, что тебе лучше без меня Я надеюсь, вы дадите мне время Потому что я никогда не отворачиваюсь Я никогда не хочу отпустить тебя, я никогда не хочу тебя потерять Падение на швах Это просто еще один способ сказать, что я люблю тебя Но вы никогда не узнаете, как я себя чувствую Вы вызываете душевную боль во мне, И это еще один способ сказать, что я нуждаюсь в вас Вы когда-нибудь узнаете, как я себя чувствую Вы когда-нибудь найдете Вы когда-нибудь увидите Никогда не позволю, чтобы все это время Потому что я не хочу ждать Я никогда не отпущу тебя. Развалившись по швам Это просто еще один способ сказать, что я люблю тебя Но вы никогда не узнаете, как я себя чувствую Вы вызываете душевную боль во мне, И это еще один способ сказать, что я нуждаюсь в вас Вы когда-нибудь узнаете, как я себя чувствую Я разваливаюсь на части (Я падаю, я падаю) Я разваливаюсь на части (Я падаю, я падаю) Потому что я не хочу ждать (Я падаю, я падаю) Я разваливаюсь на части Я падаю, я падаю