Coppelius - Nachwort текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nachwort» из альбома «Tumult!» группы Coppelius.

Текст песни

Aber sowie sich immer kühner und freier des Gesanges Schwingen regten, wie immer feuriger funkelnd der Töne Strahlen mich umfingen, da ward meine innere Musik — so lange tot und starr — entzündet und schlug empor in mächtigen herrlichen Flammen. Ach! — ich hatte ja zum ersten Mal in meinem Leben Musik gehört.

Перевод песни

Но так же, как стать более смелым И более свободный от песни, Как всегда огненные сверкающие Звуковые лучи окружают меня, Была моя внутренняя музыка - Так долго мертвый и жесткий И засиял в могучем славном пламени. Увы! - У меня был первый раз В моей жизни принадлежит музыка.