Cool Hand Luke - 10 or 40 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «10 or 40» из альбома «I Fought Against Myself» группы Cool Hand Luke.
Текст песни
Singing with the windows down I’m driving down the street And i hope that i’m the only one Who doesn’t have a/c 'cause my voice is often cracking And even sometimes laughing As i lift my voice to Jesus And fight the friday traffic I sing, «amazing love How can it be?» My voice flows out the window Into the summer heat Like the heat my voice is rising Breaking through the pink horizon Winking at the sun and flying home And i don’t mind the weather 'cause my seats aren’t made of leather If my car would keep on going I could sing this song forever Lord, lead this vehicle Lord, lead this vehicle I can’t drive forever The song is almost over The sun is setting The needle approaches empty Despite the heat My feel are getting cold From where they’ve been And where they’ll go They’ll go Something tells me That they should be poised And ready to Kick the window I heard you And i found myself In a field one day I’ll stop the car In rainwater I’ll go by foot from here
Перевод песни
Пою с опущенными окнами, Я еду по улице И надеюсь, что я единственный, У кого нет кондиционера, потому что мой голос часто трескается И даже иногда смеется, Когда я поднимаю свой голос к Иисусу И борюсь с пятничным трафиком, Я пою: "удивительная любовь Как это может быть?» Мой голос струится из окна В летнюю жару, Словно жар, мой голос поднимается, Пробиваясь сквозь розовый горизонт, Подмигивая солнцу и улетая домой. И я не против погоды, потому что мои сиденья не из кожи. Если бы моя машина продолжала ехать, Я бы мог петь эту песню вечно. Боже, веди эту тачку, Боже, веди эту тачку. Я не могу ездить вечно, Песня почти над Солнцем, Она заставляет иглу опустеть, Несмотря на жару. Мои чувства холодеют От того, где они были И куда они пойдут. Они уйдут. Что-то подсказывает мне, что они должны быть готовы. Выбей окно, Я слышал тебя, И однажды я оказался В поле, Я остановлю машину В дождевой воде. Я пойду отсюда пешком.