Cool For August - New Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Song» из альбома «Grand World» группы Cool For August.
Текст песни
The first thing i remember Was the last thing she said to me before she was silent Things werent quite the way it seemed I confided, finding every stone cast at all of them Maybe its the hurt that breeds inside of them The past may be hiding by a dream The dream went away The dream went away My days are numbered i’ve waited too long Leaving hours unresolved Leaving hours unresolved Unprovided, the victim time and time again Only this time it won’t be mine again Convinced my life as a dream I followed it, dont mess around with her confidence She scales the mountains of inconfidence A look may hide enough to see The dream went away The dream went away Now its over before the fight And may he coat himself Coat himself in the light From his (???) When shifting passages set free And there is no easy way No easy way And the fire’s to blame Uninspired, feeling like i’m alone again The basin of all my abandonment The sanctity of my scene The dream went away The dream went away The dream went awaaaaaaaaaaaay (my days are numbered, i’ve waited too long, leaving hours unresolved)
Перевод песни
Первое, что я помню, Было последнее, что она сказала мне, прежде чем она молчала, Все было так, как казалось. Я доверился, найдя каждый камень, брошенный на всех из них. Может быть, это боль, что порождает внутри них Прошлое может скрываться мечтой, Мечта ушла, Мечта ушла. Мои дни сочтены, я ждал слишком долго, Оставляя часы неразрешенными, Оставляя часы Неразрешенными, жертва снова и снова. Только на этот раз он больше не будет моим. Убедил мою жизнь, как мечту. Я следовал за ней, не связывайся с ее уверенностью, Она весит горы недоверия, Взгляд может скрываться достаточно, чтобы увидеть, Как мечта исчезла, Мечта исчезла. Теперь все кончено перед боем, И пусть он покроет себя. Прикрывайся на свету От его (???) , когда переходы освобождаются. И нет простого способа. Нет простого пути, И огонь виноват. Без вдохновения, чувствую себя снова одиноким. Бассейн всего моего оставления, Святость моей сцены, Мечта ушла, мечта ушла, Мечта ушла, Мечта ушла, авааааааааа (мои дни сочтены, я ждал слишком долго, оставляя часы нерешенными)