Continental Drifters - Drifters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drifters» из альбома «Vermillion» группы Continental Drifters.
Текст песни
It’s been a long haul L.A. to LA We’ve always done it our way That’s just how we are Rolling off that mountain Headed out for glory I guess you heard the story Man, we felt so strong I never thought we’d laugh this long. We are all drifters Singers and sisters Brothers and lovers and mothers and confidantes We were born alone We’re alone when we’re gone So while we’re here We might as well just sing along. Keeping up the good fight And we’ll be alright We always have each other And that’s all we need And if you want to find us We left a map behind us Meeting in the circle Swirling sky and stars You never have to look too far. 'Cause we are all drifters Singers and sisters Brothers and lovers and mothers and confidantes We were born alone We’re alone when we’re gone So while we’re here We might as well just sing along. You don’t understand, no You don’t understand. And if we’re all wrong We’ll have to sing our own songs To one another Until we grow old And that’s the way we started And even if we’re parted There’ll always be a road sign To lead us home We never have to be alone. 'Cause we are all drifters Singers and sisters Brothers and lovers and mothers and confidantes We were born alone We’re alone when we’re gone So while we’re here We might as well just… We are all drifters (we're all drifters) Singers and sisters (singers and sisters) Brothers and lovers and mothers and confidantes We were born alone We’re alone when we’re gone So while we’re here We might as well just sing along. And while you’re here You might as well just sing along.
Перевод песни
Это был длинный путь Л.А. в Лос-Анджелес Мы всегда делали это по-своему Вот как мы Откат этой горы Вышел на славу Думаю, вы слышали историю Человек, мы чувствовали себя так сильно Я никогда не думал, что мы так долго будем смеяться. Мы все дрифтеры Певцы и сестры Братья и любовники, матери и доверенные лица Мы родились один Мы одни, когда мы ушли Итак, пока мы здесь Мы могли бы просто петь. Сохранение хорошей борьбы И мы будем в порядке Мы всегда друг с другом И это все, что нам нужно И если вы хотите нас найти, мы оставили карту позади нас. Встреча в кругу. Закрученное небо и звезды Вам никогда не придется заглядывать слишком далеко. Потому что мы все дрифтеры Певцы и сестры Братья и любовники, матери и доверенные лица Мы родились один Мы одни, когда мы ушли Итак, пока мы здесь Мы могли бы просто петь. Ты не понимаешь, нет. Ты не понимаешь. И если мы ошибаемся Мы должны будем петь наши собственные песни Для другого Пока мы стареем И так мы начали И даже если мы расстанемся Всегда будет дорожный знак Чтобы привести нас домой Мы никогда не должны быть одни. Потому что мы все дрифтеры Певцы и сестры Братья и любовники, матери и доверенные лица Мы родились один Мы одни, когда мы ушли Итак, пока мы здесь Мы могли бы просто ... Мы все дрифтеры (мы все дрифтеры) Певцы и сестры (певцы и сестры) Братья и любовники, матери и доверенные лица Мы родились одни Мы одни, когда нас нет Итак, пока мы здесь Мы могли бы просто петь. И пока вы здесь Вы могли бы просто попеть.