Continental Drifters - Desperate Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Desperate Love» из альбома «Continental Drifters» группы Continental Drifters.
Текст песни
Nobody wants to do it alone And everyone wants a happy home But there’s somethin' that no one needs It strangles like a glove Nobody wants a desperate love. Someone to hold your hand And tell your troubles to Someone to hold you when you shake When you’re lovin' a heart in two It cuts off all the blood Nobody wants a desperate love. No one showed me how to feel A love that’s good and true and real And no one told me how to be And just feel good enough to live. No one showed me how to feel And no one told me how to be And just feel good enough to live. Now all’s I’m askin' for Is just a little time To teach my heart a better way To show you just how much And what do you mean to me Maybe then you’ll want me to stay. But when you’re lovin' a heart in two It cuts off all the blood And there’s somethin' that nobody needs Cause it strangles like a glove And when you’re standing there looking at me You can bet your stars above I don’t wanna be… I ain’t gonna be I refuse to be your desperate love.
Перевод песни
Никто не хочет этого делать И каждый хочет счастливого дома Но есть что-то, что никто не нуждается Он дует как перчатка Никто не хочет отчаянной любви. Кто-то, кто держит тебя за руку И расскажи свои проблемы кому-то, чтобы держать вас, когда вы дрожите Когда вы любите сердце в два Он отсекает всю кровь Никто не хочет отчаянной любви. Никто не показал мне, как чувствовать Любовь хорошая, настоящая и настоящая И никто не сказал мне, как быть, И просто чувствую себя достаточно хорошо, чтобы жить. Никто не показал мне, как чувствовать И никто не сказал мне, как быть, И просто чувствую себя достаточно хорошо, чтобы жить. Теперь все, о чем я прошу Просто немного времени Учить мое сердце лучше Чтобы показать вам, сколько И что ты имеешь в виду? Может быть, ты захочешь, чтобы я остался. Но когда вы любите сердце в два Он отсекает всю кровь И есть что-то, что никто не нуждается Потому что он дует как перчатка И когда вы стоите там, глядя на меня, вы можете ставить свои звезды выше Я не хочу быть ... Я не собираюсь быть, я отказываюсь быть твоей отчаянной любовью.