Consolidated - Subtext текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Subtext» из альбома «Tikkun; Survivor Demos» группы Consolidated.
Текст песни
You can say what you think, turn around and do what you feel Couldn’t feel for many years, I don’t know those tears so i’m listening If I believe who you are these contradictions are real I think I might understand, I don’t know her so I defer Who’s this about anyway? And what’s that saying? Can I stop making this about me, consumed in a culture industry? We’ve all been playing this who’s right, who’s wrong so long it’s just playing My man guruseva said let it roll over you like a wave I don’t know what you’ve been through I don’t know what you’ve seen You might have been perped in your own bedroom when you were thirteen like me I trigger you some things I’ll never understand I never walked in those shoes I’m just trying to stay out of my head We devour ourselves with the latest cybertricks I’m just your technocratic monkey in the middle you’re the angle I get the riddle Cut the head from the heart like meat forget the politics Standing around the modem platitudes with your typical cynical bourgeois attitudes If I had my stuff to own by now I would have owned it Hella jokes ain’t yours to tella and your intellacrats yellin If you had commitment to show by now you I think you would have shown it You don’t know what I’ve gone through you don’t know where I’ve been I don’t feel real safe here wonder where are my friends? I get triggered by you never walked in my shoes Maybe I can learn something from what you said I still feel this way invisible When I hear you talk this way I feel so vulnerable I wonder who’s going to be accountable? Everybody’s fighting now we should be uniting now I trigger you so why can’t I let it go cause I really need you now You get to feel how you feel, I believe you that it’s real I still feel this way
Перевод песни
Вы можете сказать, что думаете, развернуться и сделать то, что чувствуешь Не мог чувствовать себя много лет, Я не знаю этих слез, поэтому я слушаю Если я верю, кто вы такие противоречия, Думаю, я мог бы понять, Я не знаю ее, поэтому я откладываю Кто это вообще? И что это за слово? Могу ли я прекратить это делать со мной, Потребляется в индустрии культуры? Мы все играли, кто прав, Кто не так долго, он просто играет Мой гурусева сказал, что пусть он перевернет тебя, как волна Я не знаю, через что вы прошли Я не знаю, что вы видели Возможно, вы оказались в своей спальне Когда ты был тринадцать, как я, я вызываю тебя, некоторые вещи, которые я никогда не пойму Я никогда не ходил в ту обувь Я просто стараюсь держаться подальше от головы Мы пожираем себя последними киберриками Я просто твоя технократическая обезьяна в середине Ты угол, я получаю загадку Отрежьте голову от сердца как мясо забыть политику Стоя вокруг модных банальностей С вашими типичными циничными буржуазными взглядами Если бы у меня были свои вещи К настоящему времени я бы владел им. Хелла шутки не твой, чтобы сказать И ваши intellacrats yellin Если бы у вас было обязательство показать Теперь вы, я думаю, вы бы это показали. Вы не знаете, что я пережил Вы не знаете, где я был Здесь я не чувствую себя в полной безопасности интересно, где мои друзья? Я вызвал вас, никогда не ходил в мою обувь Может быть, я могу чему-то научиться из того, что вы сказали Я до сих пор чувствую себя невидимым Когда я слышу, что вы так говорите, я чувствую себя такой уязвимой Интересно, кто будет отвечать? Все сражаются сейчас мы должны сейчас объединяться Я вызываю вас так, почему я не могу позволить себе это сделать, потому что я действительно нуждаюсь в вас сейчас Вы чувствуете, как вы себя чувствуете, Я считаю, что это реально Я все еще так чувствую