Consolidated - Answering Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Answering Machine» из альбома «Tikkun; Survivor Demos» группы Consolidated.
Текст песни
She can’t sleep without the sound of the waves Try to find something to drown out the sound of breathing She can’t sleep without the sound of the waves You might think that your safe then you wake up screaming I think about all the lives that she saves And all the pain that she feels is why I don’t like sleeping Can’t sleep without the sound of the waves You keep the past at bay then the fear starts creeping Everything that you lived through and everything Makes me sure that you’ll sleep tonight Everything that you give to me and everyone makes me sure That you’ll sleep tonight and I know it’ll be all right We don’t go under the bed and hide Yes I know it’ll be all right She can’t sleep without the sound of the waves Try to find something to drown out the sound of breathing I can’t sleep without the sound of the waves You might think that you’re safe then you wake up screaming
Перевод песни
Она не может спать без звука волн, Пытаясь найти что-то, чтобы заглушить звук дыхания. Она не может спать без звука волн, Ты можешь думать, что твой сейф, а потом просыпаешься с криком. Я думаю обо всех жизнях, которые она спасает, И о всей боли, которую она чувствует, вот почему мне не нравится спать, Не могу спать без звука волн, Ты держишь прошлое в страхе, а затем страх начинает подкрадываться Ко всему, через что ты прошел, и все Дает мне уверенность, что ты будешь спать Этой ночью. Все, что ты даешь мне, и все делают меня уверенным, Что ты уснешь этой ночью, и я знаю, что все будет хорошо. Мы не идем под кровать и не прячемся. Да, я знаю, что все будет хорошо. Она не может спать без звука волн, Пытаясь найти что-то, чтобы заглушить звук дыхания, Я не могу спать без звука волн, Ты можешь думать, что ты в безопасности, а затем просыпаешься с криком.