Consequência - Saber Jogar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Saber Jogar» из альбома «Direto do Laboratório» группы Consequência.
Текст песни
Mais uma experiência Diretamente do laboratório Tem que saber jogar O rei do tabuleiro se apresenta E cada movimento que eu faço é um teste de inteligência pra você Ou pra quem mais quiser me vencer Mas é melhor esquecer Porque eu não vim até aqui pra perder Pra me deter vontade só não dá A minha vida em jogo, eu tenho que saber jogar Pode apostar em mim pra não perder dinheiro Um ganha e outro perde, então que eu seja o primeiro Aqui cada jogada é muito mais do que importante O céu e o inferno revezando a cada instante Eu sei que a estratégia é que faz a diferença E quem errar aqui vai arcar com a consequência Um por um, eu sigo derrubando meus adversários Minha invencibilidade aniversários tem vários Todos os otários aqui têm carreira curta Mais uma jogada e menos uma peça sua O rei e a rainha fora da linha de ação Paro, penso, jogo, espero a sua reação Eu não, não me empolgo se chega minha vez Adversário desfalcado e eu com 16 Desde 76 representando bem Enquanto a minha tática não falha eu me dou bem Porém, sei que é difícil pra administrar Qualquer vacilo meu o jogo pode complicar Mas nem por isso eu deixo de ir pra cima Minha melhor defesa é o ataque através da rima Abrindo o caminho devagar, passo a passo Da melhor forma possível conquistando meu espaço Por onde passo adquiro respeito Levo a sério, eu sempre me concentro pra jogar direito Competidor programado pra ganhar Quem quiser desafiar vai ter que saber jogar Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Power ligado, desde o dia de número 60 Do segundo ano bissexto da década de 70 Na tela aparecem as inicias M-V-A-S Dada por dois jogadores que não me esquecem José Luiz e Beatriz, muito obrigado Se não fosse por vocês eu nunca teria jogado No início eu era só um Pacman Só comia, dormia e fugia dos fantasmas que me perseguiam Ignorância e maus exemplos Mas a cada tela adquiria mais conhecimento E com o tempo veio a evolução Aos 12 bits aumentou consideravelmente a resolução Venci o chefão da infância E as distâncias e dificuldades aumentavam a cada fase Percebi que nenhum fato era isolado Tudo deve ser notado Pois pode ser utilizado mais a frente Mesmo que os caminhos sejam diferentes E tinha sempre em mente que as magias mais potentes estariam sempre Bem escondidas, muito bem protegidas Neste jogo não existem infinitas vidas É uma só, e a gente tem que saber usar Sempre lutar com os mais diversos inimigos Em todos os terrenos, contra todos os perigos Com todas as combinações de golpe disponíveis Algumas conhecidas e outras imprevisíveis A cada dia eu vou jogando melhor Adquirindo novas dicas e sabendo as antigas de cor O microfone é minha arma especial Inteligência a minha munição essencial Porque tem que saber curtir, tem que saber lidar Temos que saber viver, temos que saber jogar Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Cada um com sua tática, vai, joga o jogo Encare cada dia como uma prova de fogo Joga o jogo, vamo lá Tem que saber lidar Entra pra ganhar Mas tem que saber perder Não é só participar não Tem que buscar a evolução A vida é uma competição
Перевод песни
Больше опыт Прямо из лаборатории Нужно знать, играть Король с доски представляет И каждый шаг, который я делаю-это тест на интеллект для вас Или для тех, кто хочет побить меня Но лучше забыть Потому что я не пришел сюда, для тебя потерять Чтоб остановить волю, только не дает Моя жизнь игра, я знаю, как играть Можете поставить на меня не тратьте деньги Один выигрывает, а другой проигрывает, так что я первый Здесь каждый ход-это намного больше, что важно Рай и ад-по очереди, каждый миг Я знаю, что стратегии является то, что делает разницу И тех, кто пропал здесь будет нести следствие Один на один, я следую, сбивая моих оппонентов Мой непобедимости дни рождения, имеет несколько Все присоски здесь, имеют краткое карьеры Больше двигаться и меньше-часть его Король и королева вне линии действия Останавливаюсь, думаю, игра, надеюсь, ваша реакция Я не, я не empolgo, если придет моя очередь Противник desfalcado и я с 16 С 76 хорошо представляющие Хотя моя тактика не сбой, я даю добро Но, я знаю, что это сложно администрировать Любой vacilo моя игра может осложнить Но не поэтому я оставляю идти вверх Моя лучшая защита-это нападение через рифмы Открыв путь медленно, шаг за шагом Как можно лучше, завоевывая все мое пространство Где шагом я обретаю уважение Серьезно, я всегда остановлюсь у нее право Цена запрограммирован, чтоб заработать Тот, кто хочет оспаривать будете иметь, чтобы знать играть Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Power подключен, начиная с 60 номер Второй год-високосный год, 70 На экране появляются в начальной M-V- Учитывая два игрока, которые меня не забывают Хосе Луис и Беатриче, спасибо Если бы не вы, я бы никогда не играл В начале я была только в Pacman Только ел, спал, и убегал от призраков, которые меня преследовали Невежество и плохие примеры Но каждая ткань приобрела больше знаний И пришло время эволюции 12-разрядный значительно повысить разрешение Победил босса детства И расстояния и трудности росли на каждом этапе Я понял, что не был действительно изолирован Все, следует отметить, Поскольку он может быть использован еще впереди Даже пути были разные И имел всегда в виду, что заклинания, более мощные будут всегда Хорошо скрыты, защищены очень хорошо В этой игре есть бесконечные жизни Только одна, и мы должны знать, как использовать Всегда сражаться с самыми различными врагами На всех участках, от всех опасностей С все комбинации удар, доступных Некоторые известные и другие непредсказуемые Каждый день я буду играть лучше Осваивая новые советы и зная, старые цвета Микрофон-это мое оружие, специальное Интеллект мой боеприпасы важно Потому, что они должны знать, мне нравится, необходимо знать, как обращаться Мы должны знать, жить, мы должны знать, играть Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Каждый со своей тактикой, будет, играть, игра Воспринимайте каждый день, как испытание огнем Играете в игру, пойдем туда Необходимо знать, как обращаться Выходит чтоб заработать Но необходимо знать, что пропустить Это не только участие не Нужно стремиться к эволюции Жизнь-это соревнование, в