Consciência Humana - Rap das Quebradas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Rap das Quebradas» из альбома «Agonia do Morro» группы Consciência Humana.
Текст песни
Das quebradas o movimento que você não esperava Contra o governo e a polícia canalha Liberdade de expressão no país é uma piada Sem imagem gravada não acontece nada Pra crer no ar só Cristo Rap nacional criando um futuro digno 2000 favela São Mateus viela Revolução começou e não precisa de tela Saúde no Brasil merece o óscar de ignorância Dia á dia acabando com várias esperanças Proteja a sua vida irmão Quem guia o país não tem coração Serpente venenosa vai ter que rastejar HC lado leste faz o bicho pegar DRR é morro é cortiço é viela É esperança 2000 favela Atitude e expressão hip-hop em ação Rap das quebradas fusão de idéias união Esquecendo o passado e vivendo o presente Lutando para que meu povo tenha um futuro diferente Sistema não tem dó te suga te maltrata na maior Investimento na favela vem através de pó No cardápio da periferia combinando bem Sobrevivemos num sistema onde Você sem dinheiro não é ninguém Através do rap obtivemos chances de mudar Manter opinião conscientizar os que não Enxergam o que devem Gravata sim é uniforme de ladrão A violência é gerada pelo próprio sistema Que mata divide tenta fazer o pobre de esquema Alegando sempre que nós começamos o problema Periferia lado leste invadindo o sistema Dizendo a burguesia que vão nos ver trema trema Pois os rapper não é pouco Playboyzada do caralho achando que sou tolo Chegando pra somar rap das quebradas Som de periferia som de periferia Periferia lado leste paz Das quebradas o movimento que você não esperava Contra o governo e a polícia canalha Andando a caminho da minha quebrada Eu vejo a cena de vários vizinhos conhecidos Muitos camaradas reconhecem o De Menos E a nossa caminhada A nossa trilha sonora rap das quebradas O lado é leste e a mensagem é clara e mandada Ninguém é loque ou movido á glock O investimento no esporte no lazer ainda é escasso O clube da área ta sem muro Várias áreas dentro dele desativadas Desviaram verbas do CDHU A obra ta parada a prefeitura deu mancada Sou servo da periferia com voz ativa Que domina com ação e atitude o dom da palavra Pensando no amanhã num futuro melhor Num futuro melhor eu quero o bem maior Para a criançada DRR juntos HC a rapaziada que não dá mancada Não é tirando o lazer O rap é de protesto autoproceder reivindicação O asfalto da favela ta todo zoado Choveu fica embaçado esgoto a céu aberto Saniedade pública violada só resta uma verdade Descaso com a nossa nossa sociedade O sistema está errado será que estou equivocado? Chega de iludir enganar o povão DMC MIKIMBA revolucionário pede solução A farda predomina nas quebradas Invasão agressão O medo estampado na face dos cidadãos Cenas tristes de extermínio A morte é a proposta imposta no cotidiano Violento e cheio de incerteza A balada derruba nas ruas e quem cai É residente da chacina periférica favela É apontada pela sociedade Em primeiro lugar em criminalidade O menor que deixa de estudar pra poder trampar E chegar chegando trincando no seu barraco Das quebradas o movimento que você não esperava Contra o governo e a polícia canalha Passo a passo metro a metro Mafioso sou cavernoso da favela O rap é o verso O instito maloqueiro incomoda os filhos da puta de farda Que atiram o ano inteiro na nossa rapaziada O prazer de humilhar é visto nos olhares deles A maldade ousada e tocada na mente é de não recuar Uma par de revólveres apontados para nossas caras Ninguém anda armado HC não aceita farda Pesadelo na batida rap criminoso Periferia não se abala ferramentae caneta caderno e um processo Na mente o pensamento que eu busco no interior Do meu subconsciente consciente contra os crimes Que da farda surgem ano a ano Aparelhados bem armados pode levar ninguém pode impedir No outro dia os manos enterrados na favela sempre foi assim Só protege os que têm dinheiro submisso a burguesia O helicóptero com alta pressa é morte na periferia Preto APLICK CH se mando nas mensagens Os dominantes do Brasil agem como agem Os dominantes do Haiti se liga aí Não sei como te classificar Brasileiros com a mente em outras Alemanhas Enquanto o governo mostra o poder que tem em armas Bombas de gás lacrimogêneo pra cima dos seres ingênuos Sempre bolando planos infalíveis ataques psicóticos Narcóticos ecosistemáticos vai morrer Homem neurótico mente vazia No dia á dia da periferia martilha atira Descarrega o pente e aciona o tenente Aos outros componentes daquela viatura Em uma rua escura tipo curta metragem pura realidade Cidadãos do presente a frente com os cidadãos da maldade Que de farda invadem sua casa sem mandato Pra te atacar desacatar-te moralmente fisicamente CH Das quebradas o movimento que você não esperava Contra o governo e a polícia canalha
Перевод песни
Из разбитых движения, которые вы не ожидали Против правительства и полиции, негодяй Свободу слова в стране, это шутка Без записанного изображения ничего не происходит Поверить, в воздухе только Христос Рэп национальной создавая будущее достойным 2000 фавелы от Матфея переулок Началась революция, и не нужен экран Здоровье в Бразилии заслуживает оскара невежества День будет день, покончив с разным надежды Защитите свою жизнь, брат Кто руководство страны не имеет сердца Ядовитые змеи придется ползать HC восточной стороне делает тварь поймать СРБ-это холм, это трущобы, это аллея Это-надежда 2000 трущоб Отношение и выражение хип-хоп в действии Рэп из разбитых слияния идей союза Забыв прошлое и живя настоящим Пытаются, что мой народ имеет различное будущее Система не имеет жалости тебя всасывает тебя в мальтрата больше Инвестиции в трущобах приходит через порошок В меню, на окраине города, сочетая хорошо Выживаем в системе, где Вы без денег не никто не Через рэп получали шансы изменить Держать мнение клиент осознает, что не Видят то, что должны Галстук-да, это равномерное вор Насилие порождается самой системой Что убивает делит пытается сделать бедный схемы Утверждая всегда, что мы получили проблемы Окраине с восточной стороны, вторгаясь в системе Говоря буржуазии, которые будут видеть нас умлаут умлаут Потому что рэппер-это не мало Playboyzada петух, думая, что я дурак Доехав чтоб сложить рэп из сломанной Звук окраине звук периферии Окраине восточной стороне мира Из разбитых движения, которые вы не ожидали Против правительства и полиции, негодяй Идя по пути моей сломанной Я вижу сцену, несколько соседей, знакомых Многие товарищи признают, По крайней Мере И наш поход Наш саундтрек рэп из сломанной Сторона восточная, и сообщение будет ясно и вне Никто не loque или перемещен будет глок Инвестиции в спорт в свободное время по-прежнему в дефиците Клуб гостиный та без стены Несколько областей, внутри него отключены Заблуждение средства CDHU Работа та остановка, мэрия дала поставщиков Я слуга периферии с активным голоса Доминирующим действия и отношения дар слова Думая, на завтра, на лучшее будущее На лучшее будущее, я хочу намного больше Для детей СРБ вместе HC кондуктор, который не дает ошибка Не вынимая отдыха Рэп-это протест autoproceder претензии Асфальт фавелы та все zoado Шел дождь, размыто, канализации открытым небом Saniedade общественной нарушено, остается только одна истина Пренебрежение нашего общества Система не так будет, что ошибаюсь ли я? Хватит обманывать себя, обмануть povão DMC MIKIMBA революционный просит решение Форме преобладает в сломанной Вторжение, агрессия, Страх, штамп на лицевой стороне граждан Печальной сцены смерти Смерть-это предложение, введенные в повседневной жизни Насилие и полная неопределенность Баллада валит на улицы, и тех, кто падает Житель убоя периферической трущоб Направлена обществом На первом месте по преступности Меньше, чем перестает учиться, а надо несмотря на то, что И добраться, доехав trincando в своей лачуге Из разбитых движения, которые вы не ожидали Против правительства и полиции, негодяй Прохождение метро метро Мафиози я-кавернозных фавелы Рэп это стихи В instito maloqueiro беспокоит лохи в ливрее Что стрелять весь год в нашей кондуктор Рады унизить рассматривается в их взгляды Зло смелые и играли в ум, не отступить Пару револьверов назначенные для наших парней Никто не ходит вооруженный HC не принимает ливрее Кошмар на бит, рэп, преступник Периферии не собьют ferramentae ручка и блокнот процесс В голову мысль, что я ищу внутри Мое подсознание сознательно против преступлений Что вещи возникают из года в год Оборудованы хорошо вооруженных может привести никто не может запретить На другой день все manos похоронены в нас влюблен всегда так было Защищает только те, которые имеют деньги, покорный буржуазии Вертолет с высокой поспешность смерти на окраине Черный APLICK CH, если я посылаю в сообщениях Все доминирующие Бразилии действуют, как действуют Все доминирующие Гаити, если там сплав Не знаю, как тебя классифицировать Бразильцы с виду, в других германских государств В то время как правительство показывает силу в оружие Слезоточивый газ вверх на людей наивных Всегда bolando планы неизменные атаки психотических Наркотиков ecosistemáticos умрет Человек невротического ум пустой В день вы получите день от периферии martilha стреляет Создает гребень и вызывает лейтенант Среди других компонентов этого автомобиля В темной улице тип короткометражный фильм чистая реальность Граждане подарка вперед с гражданами? Что ливрея вторгаются в ваш дом без мандата Тебя атаковать desacatar тебя морально и физически CH Из разбитых движения, которые вы не ожидали Против правительства и полиции, негодяй