Consciência Humana - Qual Que Pá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Qual Que Pá» из альбома «Agonia do Morro» группы Consciência Humana.
Текст песни
Qual que pá, qual que pá CH, CH Qual que pá daquele carro virando a esquina? Com os faróis apagados, sem lanterna em cima Nada nos impede de raciocinar Vieram pra matar, entrando vielas adentro Por um momento se entram podem atirar Só com uma ponto 40 tiro de longo alcance Aqui dentro a trocar preciso me defender Não sei o que é nem o que pode ser Mesmo por que estar essas horas na favela armado Não está só está acompanhado De mais três, três, quem é a bola da vez? São seis, cada um com um calibre na mão Em meio a repressão que sofre a favela Vários barracos invadidos, pai de família espancado Homens, mulheres, crianças aonde vão parar? O tempo é curto, arrume um tempo pra raciocinar E não errar, é preciso encontrar a saída Desse labirinto jogo de nazistas Que mata, escraviza, atrofia, dana seu cérebro Destrói famílias e manda corpos para o cemitério Com tiro no peito e com tiro no crânio Como aquele mano morreu vários manos morreram Mano meu, mano seu, qual que pá, CH Qual que pá, qual que pá CH, CH Perseguição em alta voltagem 3 horas da manhã os polícias invadem Os covardes agridem o garoto a fim de encontrar flagrante Os zé povinhos tremem, as crianças choram Ao ver que o seu pai foi algemado E que os polícia vai levando embora Só não se sabe por quanto tempo 1 ano, 2 anos, 7, 6 Um dia talvez o verá outra vez O que ele fez, só ele sabe o que fez E por que fez Todos assaltos e prisões tem a sua primeira vez E dessa vez ta complicado não é réu primário É reincidente é conceituado Experiências que ficou das mágoas que passou Que proporcionou o estilo de sobrevivência A rotina violenta, vida arriscada Vários manos, nem todos manos tem, vários manos tem Armando, roubando, matando, sendo baleado Enquadrado no artigo de porte ilegal Assalto á mão armada 157 invadindo O banco, sacudindo, atirando, vida marginal Qual que pá, qual que pá CH, CH Greve de fome, um corpo sem nome apodrece No canto da cela, não vai haver visita Futura vista, rebelião Na mão a espada e na mente a razão As correrias na goma do meu coração Uma oração profunda para o meu sobreviver Destino foi traçado e muito sangue bom vai morrer A mídia com suas câmeras vai gravar a carnificina Vacina do mal, uma nova doutrina Vai chocar muita gente, mas o meu barco vai navegando Sempre pra frente, só consciente Nessa luta constante me faço guerrilheiro Se alguém tem que chorar que chorem os inimigos primeiro É assim que funciona a lei da cadeia É proibido sonhar, castelar um mar de sereia A tristeza e depressão querem me pegar, mas não Aqui não vou deixar me levar O ritmo volta quando o carcereiro bate as trancas Ladrão se arma, bate nas grades Lá dentro fica castelando a sua liberdade Maldade que paira no ar De louco fica na sede de matar Esquartejar, o diabo quer sangue Qual que pá, qual que pá CH, CH
Перевод песни
Которого, что лопата, которой. CH, CH Который лопатой того, автомобиль, поворота угла? Фары удалены, без фонаря сверху Ничто не мешает нам рассуждать Пришли тебя убить, войдя переулки адентро За время, если заходят могут стрелять Только с точки 40 дальность стрельбы Здесь, в обмен мне нужно защищать Не знаю, что это не то, что может быть Же должны быть эти часы в трущобах вооруженного Не только сопровождается Еще три, три, кто биток? Шесть, каждый с калибра в руке На фоне репрессий, которые страдают в трущобах Несколько хижин вторжения, отец семейства избит Мужчины, женщины, дети, где они будут останавливаться? Времени мало, организовать время, чтоб рассуждать И не ошибиться, нужно найти выход Этот лабиринт игра нацистами Что убивает, порабощает, атрофии, дана его мозг Разрушает семьи и манда тела на кладбище С выстрела в груди, и выстрел в череп Как то один умер несколько manos умерли Братан мой, братан ваш, какой, который весло, CH Которого, что лопата, которой. CH, CH Чейз высокого напряжения 3 часа утра полицейские вторгаются Трусы задирать мальчика для того, чтобы найти вопиющее В джо povinhos дрожать, дети плачут Увидев, что его отец был в наручниках И что полиция будет принимать прочь Только не известно как долго 1 года, 2 лет, 7, 6 Один день, может быть, увидите еще раз То, что он сделал, только он знает, что сделал И почему сделал Все, грабежей и арестов имеет свой первый раз И на этот раз та не сложно повинен основной Является нарушителем является высокопоставленный Опытом, который стоял в печали, что прошло Что дает стиль выживания Процедура с применением насилия, жизнь рискованно Несколько manos, не все manos имеет несколько manos имеет Armando, воровство, убийства, расстрела Оформлена на статье порт-незаконным Нападение будет под прицелом 157 вторжение Банк, тряска, стрельба, жизнь маргинальных Которого, что лопата, которой. CH, CH Голодовки, тело без имени гниет В углу келлии, не будет ли посещение В будущем вид, восстание В руке меч, а в голове причина Все теперь в камеди моего сердца Молитва глубокая для моего, чтобы выжить Суждено и очень хорошая кровь умрет Средств массовой информации с ваших камер будет записывать бойню Вакцина от зла, новое учение Будет шокировать многих людей, но мой корабль идет парусный Всегда вперед, только осознавая В этой постоянной борьбе я партизан Если кто-то должен плакать, плачьте враги сначала Именно так работает закон цепи Запрещено мечтать, castelar море русалка Печаль и депрессия, хотят меня забрать, но не Здесь не позволю взять меня Ритм назад, когда стражник ударяет ригели Вор, если оружие, бьет решетках Там внутри находится castelando свою свободу Зло, которое висит в воздухе Сумасшедший находится в штаб-квартире убить Esquartejar, дьявол хочет крови Которого, что лопата, которой. CH, CH