Conor Oberst - Kick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kick» из альбома «Upside Down Mountain» группы Conor Oberst.
Текст песни
And your diets too full of additives Passed out on a couch with ashes in your mouth Dreaming that you’re hopping a fence This world must have it out for you From the shores of Montaca to Malibu The trappings of a name you never could escape Because people want to live in the past Some goal they mentioned they never had I thought we lost that Camelot I thought we lost that Camelot It’s a children’s story we forgot So long ago Kick it’s hard to find a friend In a place that’s so cruel and partisan But you should go in style to Stockholm for a while Live outside oblivion’s lent Someday you’ll have a fine divorce And a cemetery plot in Johannesburg It’s time you close your eyes On a helicopter ride I hope you see it isn’t your fault I hope you know it isn’t your fault I thought they shot that Camelot I thought they shot that Camelot Whoever shot this movie star he grows And the show must go on Laying in an office on an old chaise lounge Listening to the doctor drone No therapeutic feeling once the shock wears off Answer every question no Hiding in a hammock with the shades pulled down Wondering if the stories broke Tragedy is prophet once the word gets out Tablets at the country store Searching under tables once the bars closed down Said somebody stole your phone Now there’s no one to talk to but these trust fund drunks Should have brought a chaperon Kick I’d love to help you but I just don’t count Friendship makes you paranoid I don’t believe in crescents But I just might now we never really had a choice Like all your broken toys Kick you know this life is rich But pleasures not the same as happiness If you don’t collide with the traffic in your mind I think you’ll find your way out of this I hope you find your way out of this
Перевод песни
И ваши диеты слишком полны добавок Вышел на кушетку с пеплом во рту Мечтать, что вы прыгаете за оградой Этот мир должен иметь это для вас От берегов Монтаки до Малибу Атрибуты имени, которые вы никогда не могли избежать Потому что люди хотят жить в прошлом Некоторые цели, о которых они говорили, никогда не имели Я думал, что мы потеряли этот Камелот Я думал, что мы потеряли этот Камелот Это детская история, которую мы забыли Так давно Удар трудно найти друга В таком жестоком и партизанском месте Но вы должны пойти в стиле в Стокгольм на некоторое время Жить вне забвения забвения Когда-нибудь у вас будет прекрасный развод И участок кладбища в Йоханнесбурге Пришло время закрыть глаза На вертолете Надеюсь, вы видите, что это не ваша вина Надеюсь, вы знаете, что это не ваша вина Я думал, что они застрелили Камелот Я думал, что они застрелили Камелот Тот, кто снимал эту кинозвезду, он растет И шоу должно продолжаться. Положить в офис в старом шезлонге. Прослушивание доктора Отсутствие терапевтического чувства после ударов от износа Ответьте на каждый вопрос: нет. Спрятаться в гамаке с оттянутыми оттенками Удивление, если история сломалась Трагедия - это пророк, когда слово выходит Таблетки в загородном магазине Поиск по таблицам после закрытия баров Сказал, что кто-то украл ваш телефон Теперь с кем некому поговорить, но эти целевые фондовые пьяницы Должен был привести шаперон Kick Я бы хотел помочь вам, но я просто не считаю Дружба делает вас параноиком Я не верю в полумесяцы Но я просто мог бы теперь у нас никогда не было выбора Как и все твои сломанные игрушки Вы знаете, что эта жизнь богата Но радости не то же самое, что счастье Если вы не сталкиваетесь с трафиком в своем уме Я думаю, вы найдете свой выход из этого Надеюсь, вы найдете свой выход из этого