Connie Smith - For Better or for Worse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Better or for Worse» из альбома «Miss Smith Goes to Nashville» группы Connie Smith.
Текст песни
The wedding bells have barely stopped their ringing But already all your love for me is gone On the day that we were wed well I guess we should have said For better or for worse but not for long Now my dream of love has turned into a nightmare For you say that in your life I don’t belong You said your vows I said mine but we both left out one line For better or for worse but not for long All the lifetime that we planned has been a short one And the love that couldn’t die did not live long I wanted you eternaly but you only wanted me For better or for worse but not for long for better or for worse but not for long
Перевод песни
Свадебные колокола едва прекратили звонить Но уже вся твоя любовь ко мне ушла В тот день, когда мы хорошо вышли замуж, я думаю, мы должны были сказать Для лучшего или худшего, но не надолго Теперь моя мечта о любви превратилась в кошмар Ибо вы говорите, что в вашей жизни я не принадлежу Вы сказали свои клятвы, которые я сказал, но мы оба оставили одну строку Для лучшего или худшего, но не надолго Вся жизнь, которую мы планировали, была короткой И любовь, которая не могла умереть, не жила долго Я хотел тебя вечно, но ты хотел только меня. Лучше или хуже, но ненадолго для лучшего или худшего, но не для длинный