Connie Francis - Lili Marleen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lili Marleen» из альбома «The International Connie Francis» группы Connie Francis.
Текст песни
Vor der Kaserne, vor dem groen Tor Stand eine Laterne und steht sie noch davor So woll’n wir da uns wiedersehn Bei der Laterne woll’n wir steh’n Wie einst, Lili Marleen Wie einst, Lili Marleen Unsrer beiden Schatten sah’n wie einer aus Dass wir so lieb uns hatten, das sah man gleich daraus Und alle Leute soll’n es seh’n Wenn wir bei der Laterne steh’n Wie einst, Lili Marleen Wie einst, Lili Marleen Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund Hebt mich wie I’m Traume dein verliebter Mund Wenn sich die spaeten Nebel dreh’n Werd' ich bei der Laterne steh’n Wie einst, Lili Marleen Wie einst, Lili Marleen
Перевод песни
Перед казармами перед большими воротами Подстаньте фонарь и встаньте перед ним Итак, мы будем оглядываться назад Мы будем стоять у фонаря Как однажды, Лили Марлин Как однажды, Лили Марлин Наши две тени были похожи на одну Мы сразу увидели, что мы так любим нас И все люди увидят это Когда мы стоим на фонаре Как однажды, Лили Марлин Как однажды, Лили Марлин Из неподвижного пространства, из земли земли Любит меня, как будто я мечтаю о твоей любви Когда туман поворачивается Я буду стоять у фонаря Как однажды, Лили Марлин Как однажды, Лили Марлин