Confession of Faith - What Seeks the Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Seeks the Land» из альбома «Dim View of the Future - A Collection of New American Gothic» группы Confession of Faith.
Текст песни
I think I’ll hazard a guess that we’re as feeble As a cur, the land seeks to destroy Where is the sinner who dares to call Any transgression small Be appalled my faint heart at the sight When my sin eclipses the light Do we sincerely think we will gain Worth that shall always sustain By allotting merit of import To our lives with our hand Reeking in pride saying I am so grand Where is worth when we face Love with pride Absent, in shame we deride And sever all things tying us to Grace With failure we do replace Hope that accosts us every moment That will come or that we have spent Failing to hear the knocking or care That it’s Love that stands there Longing for us to open the door And speak enter
Перевод песни
Думаю, я рискну догадаться, что мы слабы, Как проклятые, земля стремится уничтожить. Где тот грешник, который осмеливается назвать Любое прегрешение ничтожным, Будет потрясен моим слабым сердцем при виде, Когда мой грех затмевает свет? Искренне ли мы думаем, что мы обретем Ценность, которая всегда Будет поддерживаться, выделяя заслуги В нашей жизни с нашей рукой, Воняющей гордостью, говоря, что я такой великий? Где стоит, когда мы сталкиваемся с любовью с гордыней, отсутствующей, в стыде мы высмеиваем и разрываем все, что связывает нас с благодатью, с неудачей, мы заменяем надежду, что окружает нас каждый момент, который придет или который мы потратили, не слыша стука или заботы, что это любовь, которая стоит там, жаждущая нас открыть дверь и говорить, войти?