Conducting From The Grave - Curse In The Twilight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Curse In The Twilight» из альбома «Revenants» группы Conducting From The Grave.
Текст песни
A blackened night has cast its shadow upon the skies not a sound to be heard from where the buried bodies hide ceased from flowing are the rivers that seem to be touched by icy hands of death himself in the graveyard by the crypts where the dead rest scribed into markers show the names of long forgotten but all that’s seen among the graves are the countless stones that lay weathered and all that’s heard among the ruin is the sound of endless calm beneath the mounds of unturned earth lay the restless gaze of the ones kept entombed confined to the crimes of our spent lives we long to curse the stars awake bring back to life what was taken and tell the tales of our lost souls endure this pain no longer break free from our prisons made no tears we’ve shed no longer go wasted return to us what you’ve taken away repay the crimson veins that you have slit repair the broken souls you’ve soiled horrendous sights spine chilling realizations bloodcurdling sense unnerving all who’s seen destruction bound the ones that silenced us confined into the abyss ride through the eventide just to see the dawn of day for a chance to feel alive and when we see the stars and scream into the evening sky we will curse the day that we were born curse the day that we were born awake all those who dream all seeking solitude your time has come to change your fate and bring the courage of a million hearts of men to desolate all who stand in our way no longer will we forfeit the years we spent working for our gain all of the tears we’ve shed are no longer wasted awake bring back to life what was taken and tell the tales of our lost souls endure this pain no longer break free from our prisons made no longer will we forfeit the years we spent working for our gain all of the tears we’ve shed no longer go wasted
Перевод песни
Черная ночь бросила тень на небо Не слышен звук, из которого скрытые тела скрывать Перестали течь - реки, которые, кажется, тронуты ледяными руками смерти На кладбище склепами, где мертвый отдых записанные в маркеры, показывают имена давно забытых но все, что видно среди могил, - это бесчисленные камни, которые лежат выветрившийся и все, что слышно среди развалин, - это звук бесконечного спокойствия Под холмами необрезанной земли лежали беспокойные Взгляд сохраненных погребенные Ограничиваясь преступлениями наших отработанных жизней мы долго проклинаем звезды бодрствующий вернуть к жизни то, что было принято И рассказывать рассказы о наших потерянных душах Терпеть эту боль больше вырваться из наших тюрем никаких слез, которые мы пролили Больше не пропадают впустую верните нам то, что вы убрали отплатить малиновые вены, которые у вас есть ремонтировать разбитые души, которые вы загрязнили Ужасающие достопримечательности операции по охлаждению позвоночника Чувство кровожадности расстраивает всех, кто видел уничтожение Те, которые заставили нас замолчать в пропасть Проехать через eventide просто увидеть рассвет дня За возможность почувствовать себя живым И когда мы видим звезды и кричим вечером небо мы проклянем тот день, когда мы родились проклясть день, когда мы родились Пробудить всех тех, кто мечтает все ищут одиночества ваше время пришло, чтобы изменить вашу судьбу И принести мужество миллиона сердец мужчин Опустошать всех, кто стоит на нашем пути Мы больше не будем потерять те годы, которые мы потратили для нашей выгоды Все слезы, которые мы пролили, больше не теряются бодрствующий вернуть к жизни то, что было принято и рассказывать истории о наших потерянных душах Терпеть эту боль больше вырваться из наших тюрем Мы больше не будем потерять те годы, которые мы потратили для нашей выгоды Все слезы, которые мы пролили, больше не пропадают впустую