Concorde - Makes Me Wonder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Makes Me Wonder» из альбома «Summer House» группы Concorde.
Текст песни
You wanna make me better, like your ideal You want me to share your turning wheel (Oh oh) I’m gonna break the rules, don’t want to lose you Can’t lie enough to convince you (Oh oh) Make it happen, treats me right Makes me wonder, let’s love tonight! I just want you to be mine I just want you to be mine Oh I just want you to be mine I just want you to be mine Something weird just happened And changed my mind (Oh oh) I wanna make you better So give me a sign (Oh oh) One life to live Let the sun get bright One time before I convince you (Oh oh) Make it happen, treats me right Makes me wonder, let’s love tonight! I just want you to be mine I just want you to be mine Oh I just want you to be mine I just want you oh to be mine (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh) (Oh oh)
Перевод песни
Ты хочешь сделать меня лучше, как твой идеал. Ты хочешь, чтобы я разделил твое вращающееся колесо? Я нарушу правила, не хочу потерять тебя. Не могу лгать достаточно, чтобы убедить тебя (О-О) , чтобы это произошло, относится ко мне правильно, Заставляет меня задуматься, Давай любить Сегодня вечером! Я просто хочу, чтобы ты была моей. Я просто хочу, чтобы ты была моей. О, я просто хочу, чтобы ты была моей. Я просто хочу, чтобы ты была моей. Что-то странное случилось, И я передумал (о-о-о!) Я хочу сделать тебя лучше. Так дай же мне знак (о-о!) Одна жизнь, чтобы жить. Пусть Однажды солнце станет ярким, прежде чем я убедлю тебя (О-О) , чтобы это произошло, относится ко мне правильно, Заставляет меня задуматься, Давай любить Сегодня вечером! Я просто хочу, чтобы ты была моей. Я просто хочу, чтобы ты была моей. О, я просто хочу, чтобы ты была моей. Я просто хочу, чтобы ты была моей. (Ох ох) (ох ох) (ох ох) (ох ох) ( ох ох) (ох ох) (ох ох) (ох ох) ( ох ох) (ох ох) (ох ох) (ох ох) ( ох ох)