Commander Cody & His Lost Planet Airmen - Seeds And Stems Again Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seeds And Stems Again Blues» из альбома «This Is Commander Cody And His Lost Planet Airmen» группы Commander Cody & His Lost Planet Airmen.
Текст песни
Well I’m sittin' alone, Saturday night, watching the late late show, A bottle of wine, some cigarettes, I got no place to go, Well I saw your other man today, he was wearin' my brand new shoes, And I’m down to seeds and stems again too. Well I saw my old friend Bob today, from up in Bowling Green, He had the prettiest little gal that I’d ever seen, But I couldn’t hide my tears at all, 'cause she looked just like you, And I’m down to seeds and stems again too. Now everybody tells me there’s other ways to get high, They don’t seem to understand I’m too far gone to try, Now these lonely memories, they’re all I can lose And I’m down to seeds and stems again too. Well my dog died just yesterday and left me all alone, The finance company drived by today and repossessed my home, But that’s just a drop in the bucket, gal, compared to losing you, And I’m down to seeds and stems again too. Got the down to seeds and stems again blues.
Перевод песни
Ну, я сижу в одиночестве, в субботу вечером, наблюдая за поздним поздним шоу, Бутылку вина, некоторые сигареты, мне некуда идти, Хорошо, что я видел твоего другого человека сегодня, он устал от моих новых ботинок, И я снова спускаюсь к семенам и стеблям. Хорошо, что я видел моего старого друга Боба сегодня, от боулинга Грин, У него была самая красивая девочка, которую я когда-либо видел, Но я не мог скрыть слез, потому что она выглядела так же, как ты, И я снова спускаюсь к семенам и стеблям. Теперь все говорят мне, что есть другие способы подняться, Они, кажется, не понимают, что я слишком далеко, чтобы попробовать, Теперь эти одинокие воспоминания, они все, что я могу потерять И я снова спускаюсь к семенам и стеблям. Ну, моя собака умерла вчера и оставила меня в полном одиночестве, Финансовая компания, проведенная сегодня и возвратила мой дом, Но это всего лишь падение в ковше, гал, по сравнению с тем, И я снова спускаюсь к семенам и стеблям. Попал в семена и снова стал блюзом.