Comedian Harmonists - Irgendwo auf der Welt gibt's ein kleines bißchen Glück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwo auf der Welt gibt's ein kleines bißchen Glück» из альбома «Mein kleiner grüner Kaktus» группы Comedian Harmonists.
Текст песни
Irgendwo auf der Welt gibt’s ein kleines bichen Glck und ich trum davon in jedem Augenblick. Irgendwo auf der Welt gibt’s ein bichen Seligkeit und ich trum davon schon lange, lange Zeit. Wenn ich wt, wo das ist, ging ich in die Welt hinein, denn ich mcht’einmal recht so von Herzen glcklich sein. Irgendwo auf der Welt fngt mein Weg zum Himmel an, irgendwo, irgendwie, irgendwann. Ich hab’so Sehnsucht. Ich trum so oft: Einst wird das Glck mir nah sein. Ich hab’so Sehnsucht. Ich hab’gehofft: Bald wird die Stunde nah sein. Tage und Nchte wart’ich darauf. Ich geb’die Hoffnung niemals auf. Irgendwo auf der Welt gibt’s ein kleines bichen Glck und ich trum davon in jedem Augenblick. Irgendwo auf der Welt gibt’s ein bichen Seligkeit und ich trum davon schon lange, lange Zeit. Wenn ich wt wo das ist, ging ich in die Welt hinein, denn ich mcht’einmal recht so von Herzen glcklich sein. Irgendwo auf der Welt fngt mein Weg zum Himmel an, irgendwo, irgendwie, irgendwann.
Перевод песни
Где-то в мире есть немного счастья И я все время перебирал его. Где-то в мире есть блаженство И я долго тружусь, долгое время. Когда я, где это, я пошел в мир, Потому что я не могу быть так счастлив от души. Где-то в мире начинается мой путь к небесам, Где-то кто-то; У меня есть тоска. Я был так часто: Как только счастье будет близко ко мне. У меня есть тоска. Я надеялся: Скоро скоро будет. Дни и ночи меня ждали. Я никогда не отказываюсь от надежды. Где-то в мире есть немного счастья И я урезал его в каждый момент. Где-то в мире есть блаженство И я это долгое время, долгое время. Когда я там, где это, я вошел в мир, Потому что я не могу быть так счастлив от души. Где-то в мире начинается мой путь к небесам, где-то, кто-то;