Combat 84 - Poseur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poseur» из альбома «Send In the Marines» группы Combat 84.
Текст песни
Steve Strange! You was a Punk in '77 And you was a Skinhead in '78 You tried Mod but you were too late Changing changing all the time And you was a Punk too late And you was a Skinhead too late And you was a Mod too late And you was a Ted too late Poseur poseur standing there You change your style every year Once straight but now a queer You change your style every year New Romantics your’e too elite You ain’t worthy to kiss me feet Your’e looking down on all you meet New Romantics your’e too elite Fucking Wankers
Перевод песни
Стив Стрендж! Ты был панком в 77- М, а в 78-м ты был скинхедом. Ты пробовал мод, но опоздал. Все время меняешься, Меняешься, и ты был панком слишком поздно, И ты был скинхедом слишком поздно, И ты был модом слишком поздно, И ты был Тедом слишком поздно. Позер, позер, стоя там, Ты меняешь свой стиль каждый год, Один раз прямо, но теперь, чудак, Ты меняешь свой стиль каждый год. Новые Романтики, ты слишком элита. Ты не достоин целовать меня ногами. Ты смотришь свысока на всех, кого встречаешь. Новые Романтики, ты слишком элита, Чертовы придурки.