Color Theory - Ponytail Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ponytail Girl» из альбома «Life's Fairytale» группы Color Theory.
Текст песни
At 2 P.M. She eats a late lunch by design So that she’ll have Some self-control at dinnertime Not much at all Gets done on friday afternoon So who would mind If she should leave a little soon The welcome breath at open air The daily driving regimen Talk radio to fill her head Until the exit’s missed again At 4 P.M. Her second shower of the day She shuts her eyes And lets the workweek wash away Repaints her toes and fingernails Sprays on three dollars of perfume Brushes her teeth And tries on clothes Until they clutter up the room At 6 P.M. She shows up at her friends house late We have to eat Before the concert starts at eight She says hello to our mutual friends Hugs me a little bit too tight They told me she came just for me And now I see that they were right (reprise) It does nothing for me It does nothing for me But make me sad That you did all this You had to know, had to know that I never saw you As a star, as a star in my life’s fairytale Did you think, did you think that you’d really change that at all By putting your hair in a ponytail? You had to know, had to know that I never saw you As a star, as a star in my life’s fairytale Did you think, did you think that you’d really change that at all By putting your hair in a ponytail? Does nothing
Перевод песни
Через 2 ч. Она ест поздний обед по дизайну Чтобы она Некоторое самообладание в обеденное время Не так много Получается в пятницу днем Так кто будет возражать Если она скоро уйдет Приветственное дыхание на открытом воздухе Дневной режим вождения Говорить радио, чтобы наполнить ее голову Пока выход не будет пропущен Через 4 ч. Ее вторая душа дня Она закрывает глаза И позволяет рабочей среде смыть Перекрашивает пальцы ног и ногти Распылители на три доллара духов Чистит зубы И пытается одеваться Пока они не загромождают комнату Через 6 ч. Она поздно появляется в доме своих друзей Мы должны есть Перед началом концерта в восемь Она приветствует наших общих друзей Обнимает меня слишком сильно Они сказали мне, что она приехала только для меня. И теперь я вижу, что они были правы (Повторение) Он ничего не делает для меня. Это ничего не делает для меня. Но сделайте меня грустным Что вы сделали все это Ты должен был знать, должен был знать, что я тебя никогда не видел Как звезда, как звезда в сказке моей жизни Как вы думаете, думаете ли вы, что вы действительно измените что вообще Положите волосы в конский хвост? Ты должен был знать, должен был знать, что я тебя никогда не видел Как звезда, как звезда в сказке моей жизни Как вы думаете, думаете ли вы, что вы действительно измените что вообще Положите волосы в конский хвост? Ничего не делает