Color Theory - Monochrome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monochrome» из альбома «Second Thoughts» группы Color Theory.
Текст песни
Soon she’ll fade away An empty promise Cast in shades of grey An image from a dream Or 50's TV screen Going colorblind I tell myself to Quit while I’m behind It’s more than I can bear To see her standing there And vanish in thin air In monochrome In black and white She disappears right in front of me Like color dies in the dark In camouflage Against the night My eyestrain pales in comparison To the straining of my heart If only I could shine A flashlight on her Pulling her inside To catch her like a ghost Entrapped forever close Right here in my hand A genie in a bottle to command Within her radiant shrine Defying space and time Her light forever mine.
Перевод песни
Скоро она исчезнет Пустое обещание В оттенках серого Изображение из мечты Или 50-ти телевизионный экран Идущий дальтоник Я говорю себе, чтобы выйти, пока я отстаю Это больше, чем я могу Чтобы увидеть ее там И исчезает в воздухе В монохромном режиме В черно-белом Она исчезает прямо передо мной. Как цвет умирает в темноте В камуфляже Против ночи Мое напряжение глаз бледнеет в сравнении К напряжению моего сердца Если бы я мог сиять Фонарик на ней Потянув ее внутрь Чтобы поймать ее как призрак Закрыто навсегда Прямо здесь, в моей руке Джинни в бутылке, чтобы командовать Внутри ее сияющей святыни Нарушение пространства и времени Ее свет навсегда мой.