Color of Clouds - The Look текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Look» из альбома «Satellite of Love» группы Color of Clouds.
Текст песни
I don’t remember much of that night Except the look in her eyes She didn’t put of much of a fight Except that look in her eyes I couldn’t find the words, I couldn’t say Just why it wasn’t right All that time I couldn’t make it go away I just knew it wasn’t right For years we shared this bed every night And I can’t, can’t open my eyes Is it possible that we were meant to be I just can’t open my eyes I hate that she is out there all alone But that look, that look in her eyes I just hope one day she’ll find the way home If it takes that look from her eyes I don’t remember much of that night Except the look in her eyes She didn’t put of much of a fight Except that look in her eyes I’m so sorry I made a mess of it all But I knew that it wasn’t right And even though I didn’t really understand I knew it wasn’t right I’m so sorry I made a mess of it all I knew it wasn’t right
Перевод песни
Я не помню большую часть той ночи Кроме взгляда в ее глазах Она не очень боялась Кроме того, что взгляд в ее глазах Я не мог найти слова, я не мог сказать Просто почему это было неправильно Все это время я не мог заставить его уйти Я просто знал, что это неправильно В течение многих лет мы каждую ночь делили эту кровать И я не могу, не могу открыть глаза Возможно ли, что мы должны были быть Я просто не могу открыть глаза Я ненавижу, что она там одна Но этот взгляд, который выглядит в ее глазах Я просто надеюсь, что однажды она найдет путь домой Если это берет этот взгляд из ее глаз Я не помню большую часть той ночи Кроме взгляда в ее глазах Она не очень боялась Кроме того, что взгляд в ее глазах Мне очень жаль, что я все испортил Но я знал, что это неправильно И хотя я действительно не понимал Я знал, что это неправильно Мне очень жаль, что я все испортил Я знал, что это неправильно