Colonia - Lady Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Lady Blue» из альбома «Ritam Ljubavi» группы Colonia.
Текст песни
Vjetar me lomi, drhtim sva, Miris zime, osjecam ga, Suza you oku stoljecima, Ii mam snage za joљ korak ili dva. I joљ malo I nestat cu kao prah, Bio si moja voda, moj zrak, Tlo po kojem hodam I umirem za tebe. Lady, lady, lady blue, Uvijek si љaputao na mom jastuku dok spavam, Lady, lady, lady blue, Zauvijek tvoja you dobru I you zlu… Ljubav je igra sad vidim I znam, Koliko dobijem, toliko dam, Al' you toj igri ja uvijek gubim, Mozda zato љto previљe ljubim. I joљ malo I nestat cu kao prah, Bio si moja voda, moj zrak, Tlo po kojem hodam I umirem za tebe.
Перевод песни
Ветер ломает меня, мы дрожат, Запах зимы, я это чувствую, Раздирайте вас на протяжении веков, Я могу сделать шаг или два. И немного, и я исчезну, как пыль, Ты был моей водой, моим воздухом, Земля, над которой я иду, и я умираю за тебя. Леди, леди, дама синяя, Вы всегда блуждали по моей подушке, пока я спал, Леди, леди, дама синяя, Навсегда ты добрый, а ты злой ... Любовь - это игра, которую я вижу сейчас, и я знаю, Сколько я получаю, столько чертовски, Al 'вы всегда проигрываете эту игру, Может быть, потому, что я слишком люблю. И немного, и я исчезну, как пыль, Ты был моей водой, моим воздухом, Земля, над которой я иду, и я умираю за тебя.