Colonel Reyel - Vendredi ou la nuit sauvage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vendredi ou la nuit sauvage» из альбома «Au rapport» группы Colonel Reyel.
Текст песни
Nuit sauvage, en ce Vendredi Comme un lion en cage, j'éveille mon appétit Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah Impossible de tourner la page Oh, oh Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah, Yoh, Yoh Colonel Robinson, mon nouveau nom J’arrive dans la boite, tel un marin en terre inconnue Du jamais vu, des demoiselles sont sans retenue Une amazone s’approche de moi, Elle m’a reconnu Elle prévient des copines, et soudain c’est la bourru C’est la jungle, la savane, dire le safari Je plane comme Mokobe quand il chante le safari Ou va Los ocha La chasse est loin d’etre finie T’en a pour 12 tigresses, et 2 jeunes Cousine lors de Nuit sauvage, en ce Vendredi Comme un lion en cage, j'éveille mon appétit Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah Impossible de tourner la page Oh, oh Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah, Yoh, Yoh Colonel Robinson, mon nouveau nom Crusoé était a bord de la Virginie, En c’qui m’concerne j’aborde Virginie Si, si, je kiff bien Elle est toute mimi De plus, ses formes ne sont pas minis Laisse avec, une hallucination ou un miracle J’suis le seul mec, et y’a plus de bombes qu’en Irac Style Eva Longoria, pas Bernadette Chirac Elle m’propose a danser, Direct j’suis d’acc Un truc de taré L’impression d'être sur une île déserte Avec des meuf stylée Hate de voir ce que la suite me réserve Nuit sauvage, en ce Vendredi Comme un lion en cage, j'éveille mon appétit Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah Impossible de tourner la page Oh, oh Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah, Yoh, Yoh Colonel Robinson, mon nouveau nom Désormais, fini de jouer Sulfureux comme l’arche de Noé Je suis le black Robinson Crusoé Au milieu de toutes ces beautés J’espère que ca va durer Et je ne vois plus les heures passer Yeah, Yeah, Oh, Oh Yeah, Yeah, Yoh, Yoh, la, la, la, la, la Le temps d’un soir je passe en mode explorateur Parmi ces meufs, je n’ai rien a envier aux rappeurs Celles de leurs clips, sont moins belles Je suis au rapport Je monte sur scène, et je mets tout le monde d’accord Rien alors, a part s’amuser comme des bêtes On plane comme Bob, de partout ca fume pets Censuré, ca t’empêche pas de mettre sur répet' Pas que Vendredi 7 jours sur 7 Nuit sauvage, en ce Vendredi Comme un lion en cage, j'éveille mon appétit Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah Impossible de tourner la page Oh, oh Vendredi ou la nuit sauvage, Yeah, Yeah, Yoh, Yoh Colonel Robinson, mon nouveau nom (x2) Yeah ! ca s’passe comme ca tout les vendredi Tous les vendredi, c’est la nuit sauvage Du lundi au Vendredi, et Samedi Hum, hum, c’est la nuit sauvage
Перевод песни
Дикая ночь, в эту пятницу Как лев в клетке, я пробуждаю аппетит Пятница или дикая ночь, да, да Невозможно перевернуть страницу О, о, пятница или дикая ночь, да, да, йо, йо Полковник Робинсон, мое новое имя Я прихожу в коробку, таких как моряк на неизвестной земле Никогда не видел, юные леди безудержны Амазонка подходит ко мне, Она узнала меня Она предупреждает подружек, и вдруг это грубо Это джунгли, саванна, сафари Я нахожусь, как Мокобе, когда он поет сафари Или иди в Лос-очу Охота далеко не закончена В эту пятницу у вас 12 тигр и 2 молодых кузена ночью. Как лев в клетке, я пробуждаю аппетит Пятница или дикая ночь, да, да Невозможно перевернуть страницу О, о, пятница или дикая ночь, да, да, йо, йо Полковник Робинсон, мое новое имя Крузо находилось на борту Вирджинии, Каким образом я приближаюсь к Вирджинию Если, если, я хорошо знаю Это все мими Более того, его формы не являются минимальными Листья с галлюцинацией или чудом Я единственный парень, и больше бомб, чем в Ираке Стиль Ева Лонгория, а не Бернадетт Ширака Она предлагает мне танцевать, Прямо я из acc Уловка Чувство быть на необитаемом острове Со стильными птенцами Ненавижу видеть, что следует за мной Дикая ночь, в эту пятницу Как лев в клетке, я пробуждаю аппетит Пятница или дикая ночь, да, да Невозможно перевернуть страницу О, о, пятница или дикая ночь, да, да, йо, йо Полковник Робинсон, мое новое имя Теперь закончилась игра Сернистый, как Ноев ковчег Я черный Робинзон Крузо Посреди всех этих красавиц Я надеюсь, что это будет продолжаться И я больше не вижу, как проходят часы Да, да, о, о, да, да, да, я, ла, ла, ла, ла. Время одного вечера я иду в режиме проводника Среди этих цыплят мне нечего завидовать рэперам Те из их клипов менее красивые Я нахожусь в отчете Я выхожу на сцену, и я соглашаю всех Ничего, кроме веселья, как звери Мы нависаем, как Боб, от везде ca дым домашних животных Censored, это не мешает вам повторять ' Не в ту пятницу 7 дней в неделю Дикая ночь, в эту пятницу Как лев в клетке, я пробуждаю аппетит Пятница или дикая ночь, да, да Невозможно перевернуть страницу О, о, пятница или дикая ночь, да, да, йо, йо Полковник Робинсон, мое новое имя (x2) Да! Так бывает каждую пятницу Каждую пятницу - дикая ночь С понедельника по пятницу и в субботу Эм, это дикая ночь