Colonel Reyel - Mets toi à l'aise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mets toi à l'aise» из альбома «Au rapport» группы Colonel Reyel.
Текст песни
Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Le rap français j’l’effrite et l’fous dans une Philip Morris Ensuite j’le glisse dans une feuille, et l’fume avec mon pote Maurice Les faux j’les terrorise, ils m’font golri d’ces humoristes Moi, passe-moi moi un 11−43 et j’te fais danser même Chuck Norris On triomphe sans gloire à vaincre sans risques Sers-moi à boire, j’ai soif: j’veux un sky-coca cerise Y’a pas d'"s'te-plaît", y’a pas d'"merci" mais plutôt «dépêche-toi vite» Car c’est moi qui paye l’addition, ouais non moi personne il m’invite C’est fini Prison Break, c’est fini Scofield Maintenant c’est Springbreak, mec: dix doigts et deux-cent-dix copines Mon pote Rise-E même lui il a un répertoire de coquines Qui qui s’tapent des lignes 110 fois plus qu’elles n’en bouquinent J’suis l’prince, très bientôt le king, Jean pince, p’tit relooking P’tite coupe tah les beaux-gosses, chemise bête de holiday Si ta meuf me trouve en Lacoste comme René J’sais pas pourquoi dans l’noir, mais la plupart croit qu’je suis camerounais Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Bonsoir madame, voudriez-vous ne pas danser Venir vous assoir à ma table, histoire qu’on puisse se défoncer On va arrêter de se vouvoyer hein, on va recommencer Moi c’est Yougataga, le meurtrier du rap français T’as un regard revolver, tu me braques je lève mon verre On va pas attendre 9 heures, non c’est maintenant ou never Pour atteindre le Mont Everest, faut se mettre à l’aise Allez viens on y go là, y’a ta pineco je crois qu’elle veut braisse [Couplet 3 — Colonel Reyel Reyel et Yougataga, gare à ta go On caracole en tête, toute l’année t’es accro Oh y a du style et du swap à la pelle Mister You me textote, je réponds à l’appel C’est du lourd sans les kilogrammes, stop tous les mythomanes Un pur style raggaman, yeah man Le son glisse, pourtant t’accroches grave Le genre de mecs opé sur tchi, ta meuf bave Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Laissez passer dahwa c’est le Yougataga Soir-ce on va foutre le feu, soir-ce on va foutre le zga Y aura du sky de la vodka, mais pas de Pina Colada Par contre y aura du champagne et plein plein de mecs qui ont la dalle On pète le champagne ou le rhum E-Rise passe à la session reggaeton Sarah et sa copine me donnent leur téléphone J’ai une meuf pour chaque pote, jackpot ça fonctionne Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Mets-toi bien ce soir c’est moi qui t’mets à l’aise T’inquiète on a le son qui pèse Et tout le monde est chaud comme la braise Mets-toi à l’aise Mamamama je suis au garde à vous Colonel, mais regarde-moi ça… Yeah y a du level, y a du level ça me fait plaisir Et les filles vous êtes prêtes ou quoi? Mister You, Colonel, y a du level
Перевод песни
Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Французский рэп я трахаю его и трахаю его в Филип Моррис Затем я вставляю его в лист и курю его с моим приятелем Морисом Подделки я их терроризирую, они делают меня голри этих юмористов Дай мне 11-43, и я заставлю тебя танцевать даже Чака Норриса. Мы торжествуем бесславно, чтобы победить без риска Налей мне выпить, я хочу пить: я хочу вишневую Коку Не"Пожалуйста", не "Спасибо", а " поторопись.» Потому что это я оплачиваю счет, Да Нет, я никто, он приглашает меня Все кончено, все кончено, Скофилд. Теперь это Springbreak, чувак: десять пальцев и двести-десять подружек Мой приятель Rise-E даже он имеет репертуар непослушных Кто набирает строк в 110 раз больше, чем они набирают Я принц, очень скоро король, Жан пенсне, маленький макияж Маленькая стрижка тах пасынки, глупая рубашка Холидей Если твоя телка найдет меня в Лакосте, как Рене Не знаю, почему в темноте, но большинство считает, что я камерунец Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Добрый вечер, мэм, не могли бы вы не потанцевать? Приходите и садитесь за мой стол, история, которую мы можем трахнуть Мы перестанем ворчать, Мы начнем все сначала. Я-Югатага, убийца французского рэпа. У тебя револьверный взгляд, ты бьешь меня, я поднимаю свой бокал. Мы не будем ждать 9 часов, нет, это сейчас или никогда Чтобы добраться до Эвереста, нужно успокоиться Давай, давай, давай, там твоя пинеко, я думаю, она хочет зажарить. [Куплет 3-Полковник Рейель Рейель и Югатага, остановитесь в та-го У нас все в голове, весь год ты зависим. О, есть стиль и обмен лопатой Мистер вы мне переписываетесь, я отвечаю на звонок. Это тяжелая без килограммов, остановите всех мифоманов Чистый стиль raggaman, да человек Звук скользит, но ты держишься серьезно Парень оперирует на тчи, твоя девушка слюни Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Пропустите дахва это Югатага Вечер-это мы кончим, вечер-это мы кончим зга Будет небо водки, но не Пина Колада А тут еще шампанское и куча парней, у которых есть плита. Мы пьем шампанское или ром. E-Rise проходит сеанс reggaeton Сара и ее подруга дают мне свой телефон У меня есть телка для каждого приятеля, джекпот работает Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Сегодня вечером я устрою тебя поудобнее. Не волнуйся, у нас звук весит. И все жарко, как угли Устраивайся поудобнее. Мамамама я в гвардии полковник, но посмотри на меня… Да, есть уровень, есть уровень. А девочки вы готовы или как? - Господин Вы, полковник, есть уровень.