Collin Raye - If I Were You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Were You» из альбомов «16 Biggest Hits» и «Extremes» группы Collin Raye.
Текст песни
YOU WANNA KNOW WHERE WE GO FROM HERE SO MANY ROADS, BUT NONE THAT SEEM CLEAR. IS WHAT WE HAVE ENOUGH TO LAST A WHOLE LIFE THROUGH WHO KNOWS? BABY WHO KNOWS? SO YOU’RE ASKING ME WHAT DO WE DO CUZ TIME MOVES SO FAST AND THE CHANCES SEEM SO FEW IS IT TOO MUCH TO THINK THAT WE COULD HAVE IT ALL? WHO KNOWS? WE MAY NEVER KNOW. BUT IF I WERE YOU, I’D PROMISE TO LIVE LIFE FOR ALL IT’S WORTH TAKE ALL THAT YOU’VE BEEN GIVEN AND LEAVE YOUR MARK UPON THIS EARTH TRUST YOUR HEART TO SHOW YOU EVERYTHING YOU’LL EVER NEED AND IF I WERE YOU, I’D FALL IN LOVE WITH ME. SO HOLD ME CLOSE, I’LL KISS AWAY YOUR FEARS. I WON’T PROMISE THE MOON, BUT I PROMISE TO BE HERE. AND WHAT IF TOGETHER IT GETS BETTER EVERY DAY WHO KNOWS? BABY WHO KNOWS?
Перевод песни
ВЫ ВАННА ЗНАЕТЕ, ГДЕ МЫ ИДЕМ ИЗ ЗДЕСЬ ТАК МНОГИЕ ДОРОГИ, НО НЕТ, ЧТО СМОТРЕТЬ. ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОСЛЕДНЕЙ ВЕСЬ ЖИЗНЬ ЧЕРЕЗ КТО ЗНАЕТ? МЛАДЕНЦА, КОТОРЫЙ ЗНАЕТ? ТАК ВЫ ПРОСИТЕ МЕНЯ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ CUZ TIME ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ ТАК БЫСТРО, И ШАНСЫ СМЕЮТ СЛЕДУЮЩИЙ ЭТО СЛИШКОМ МНОГО ДУМАТЬ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ИМЕТЬ ВСЕ? КТО ЗНАЕТ? МЫ МОЖЕМ НИКОГДА НЕ ЗНАЮ. НО ЕСЛИ Я БЫЛ ВАС, Я ОБЕЩАЮТ ЖИТЬ ЖИЗНЬ ДЛЯ ВСЕХ, ПРИНИМАЙТЕ ВСЕ, ЧТО ВЫ БЫЛИ И ОСТАВЬТЕ СВОЙ МАРК НА ЭТОЙ ЗЕМЛЕ ТРЕБУЙТЕСЬ ВАШЕ СЕРДЦЕ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ ВАС ВСЕ, ЧТО ВЫ ВСЕГДА И ЕСЛИ Я БЫЛ ВАМ, Я СЛЫШАЮ ЛЮБЛЮ С МЕНЯ. ТАК ДОВЕРЯЙТЕ, ЧТО Я ЗАКРЫВАЮСЬ, Я ПОБЕЖАТЬ ВАШИХ СТРАХОВ. Я НЕ ОБЕЩАЮТ ЛУНУ, НО Я ОБЕЩАЮСЬ ЗДЕСЬ. И ЧТО ЕСЛИ ВМЕСТЕ ЭТО БУДЕТ ЛУЧШЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ КТО ЗНАЕТ? МЛАДЕНЦА, КОТОРЫЙ ЗНАЕТ?