Collin Raye - April Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «April Fool» из альбома «The Walls Came Down» группы Collin Raye.
Текст песни
I’m just a fool for April There’s nothing more to say Long as I can remember She’s led my heart astray When I was green as willow She had me ditchin' school And even then she tricked me I’m just an April fool She tangles dogwood blossoms Into her yellow hair She uses the same perfume The smoky mountains wear She keeps the flame of summer 'Round her neck like a jewel She breezes in to see me And I’m an April fool She entrances me and she dances me And she flies me like a kite And I soon forget she’s only come to play Then there comes a day when she will not stay And I lie awake all night Hoping next time April may When I walked out this morning April had up and gone And it clear as water She’d only led me on And it will be next winter Before my heels will cool And then I will forgive her I’m just an April fool She knows I will forgive her I’m just an April fool
Перевод песни
Я просто дурак на апрель Больше нечего сказать Как я помню Она сбила мое сердце Когда я был зеленым, как ива У нее была школа для детей И даже тогда она обманула меня Я всего лишь апрельский дурак Она смешивает цветы кизила В ее желтые волосы Она использует тот же аромат Дымчатые горы носят Она держит пламя лета «Закрой ее шею, как драгоценный камень Она ветерок, чтобы увидеть меня, И я - дурак в апреле Она входила в меня, и она танцует меня, И она летит как кайт И я скоро забываю, что она только пришла в игру Затем наступает день, когда она не останется И я просыпаюсь всю ночь Надеюсь, что в следующий раз апрель может Когда я вышел утром Апрель поднялся и ушел И это ясно, как вода Она меня только подвела. И будет следующей зимой Прежде чем мои каблуки остынут И тогда я прощу ее Я всего лишь апрельский дурак Она знает, что я прощу ее Я всего лишь апрельский дурак