College Humor - I'm not afraid - Parody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm not afraid - Parody» группы College Humor.
Текст песни
Yeah! It’s been a ride And I had to go through some pretty scary stuff to get where I am today And once you face your demons there ain’t nothing that can scare you Well maybe one two things Like did you read about that one guy who got buried alive? They went and put him in the ground without checking if he had died I’m not afraid to stand up here and speak what’s on my ******* mind And holy crap can you imagine waking up in a coffin confined But I digress this song is for me so **** the world Except for bees ah oh I have this thing about needles I always feel that I’ll keep bleeding it will truly be the end of me And that’s the way I feel when I look straight down from a balcony No ifs ands or buts I’m not afraid of you all knowing me But when I was 5 I saw ET and now aliens scare me Also spiders and centipedes are ******* creepy What if they lay eggs inside of me and bugs start crawling out of me But what I should have said first is bats are my curse and their ears and their fangs But the point of all this is I’ve been through the worst But seriously is it just me or are clowns The scariest thing in the whole ******* universe I’m not afraid to take a stand Just as soon as I wash my hands We’ll walk this road together through the storm But if there’s thunder I’ll be gone Just let you know that you’re not alone Just promise me that we’ll stay clear of volcanoes Yah see I’ve been through so many dark times I lost track but I never gone through the dark in my basement That’s too dark and there’s rats Can’t stand those things Gnashing tiny teeth don’t laugh Add a set of wings and they’re as bad as bats To my fans I’ll never let you down again I’m back Oh man did I mention attics I hate attics I’m not melodramatic It’s just dark spaces make me go ehh Also walking over those grates in the ground Relax I ain’t gone stop and freak out As long as I stay away from large crowds and riptides where I could drown Oh yah planes are off limits Cause I don’t know how they get up or back down So crap is just too scary to think about What if a shark came on land and started walking It’s so real ******* weird They just follow you around Oh man I didn’t even think about cheetahs Those mother ******* could run a running shark down I’m not afraid to take a stand Just check your boots for scorpions We’ll bring this world together me and you But no snakes or ghosts or we’re through Just let you know that you’re not alone But if I see a ghost snake you’re on your own But I just can’t keep living this way So starting today I’m done being afraid I’m starting up myself a support group I’m gonna have it ¿noses? done Get a therapist join a mailing list Can’t stop my life like this right now I am afraid don’t give a damn Please somebody just take my hand With all those in the struggles I did just fine but in the real world I’m terrified So get me out of this ******* hole From now on I’ll shoot all my videos at home
Перевод песни
Да! Это была поездка И мне пришлось пройти через некоторые довольно страшные вещи, чтобы добраться туда, где я сегодня И как только вы сталкиваетесь со своими демонами, нет ничего, что могло бы напугать вас Ну, может быть, две вещи Как вы читали об этом одном парне, которого похоронили заживо? Они пошли и посадили его в землю, не проверив, умер ли он Я не боюсь встать и говорить, что на мой взгляд И святое дерьмо вы можете себе представить, просыпаясь в гробу, ограниченном Но я отвлекся, эта песня для меня так **** мир За исключением пчел ах о, у меня есть эта вещь об иглах Я всегда чувствую, что у меня будет кровотечение, это будет по-настоящему конец мне И так я чувствую, когда смотрю прямо с балкона Нет, если ты и я или нет, я не боюсь, что ты все знаешь меня Но когда мне было 5 лет, я увидел ET, и теперь чужие меня пугают Также пауки и сороконожки ******* жуткий Что, если они откладывают яйца внутри меня, и ошибки начинают ползать из меня Но то, что я должен был сказать первым, - это летучие мыши, это мое проклятие, их уши и их клыки Но суть всего этого в том, что я пережил худшее Но серьезно это просто я или клоуны Самое страшное во всей вселенной ******* Я не боюсь занять определенную позицию Как только я моюсь руками Мы пройдем эту дорогу вместе через шторм Но если будет гром, меня не будет Просто сообщите, что вы не одиноки Просто пообещай мне, что мы останемся без вулканов Я вижу, что я пережил так много темных времен Я потерял трек, но я никогда не переживал темноту в своем подвале Это слишком темно, и есть крысы Не выдерживают эти вещи Скрежетание крошечных зубов не смеется Добавьте набор крыльев, и они так же плохи, как летучие мыши Для моих поклонников я больше никогда тебя не подвешу, я вернулся О человеке я упоминал чердаки Я ненавижу чердаки, я не мелодраматический Это просто темные пространства заставляют меня идти на эх Также прогуливаясь по этим решеткам в земле Расслабься, я не прекратил и не волнуйся Пока я держусь подальше от больших толп и риптов, где я могу утонуть О, я самолеты выходят за пределы Потому что я не знаю, как они встают или отступают Так дерьмо просто страшно думать о Что, если акула пришла на землю и начала ходить Это так реально ******* странно Они просто следуют за вами О, человек, которого я даже не думал о гепардах Эта мать ******* могла запустить бегущую акулу Я не боюсь занять определенную позицию Просто проверьте свои ботинки для скорпионов Мы соберем этот мир вместе с вами Но ни змей, ни призраков, ни мы Просто сообщите, что вы не одиноки Но если я вижу змею-призрак, ты сам по себе Но я просто не могу так жить Поэтому, начиная с сегодняшнего дня, я все боюсь Я начинаю группу поддержки У меня есть это? сделанный Попросите терапевта присоединиться к списку рассылки Не могу так прекратить мою жизнь сейчас Боюсь, не наплевать Пожалуйста, кто-нибудь просто возьмите меня за руку Со всеми теми, кто в борьбе Я просто отлично, но в реальном мире я боюсь Так что вытащи меня из этой дыры С этого момента я снимаю все свои видео дома