Colin Vearncombe - Last Day of a Long Winter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Day of a Long Winter» из альбомов «Live at The Bassline Johannesburg» и «Water On Snow» группы Colin Vearncombe.
Текст песни
I like alone I won’t be lost without you Hadn’t you noticed Or don’t you care Why not alone Why keep the pain around us Hadn’t we noticed Or don’t we care And both too tired and old? Even if I was in love with you And wore the ring, the name tattoo These things could never ever hope To keep me here With the bitter words and cool embraces The fading sweeter tastes I have started to forget too soon To hold them back Did I do wrong Just to believe that there’s a last day of a long, long winter Full of empty pride in yesterdays And things you only threw away On those that didn’t ask you But you had to You’re just fat and bone and monkey chips Disgust upon your wrinkled lips That you no longer try to hide from me Did I do wrong Just to believe that there’s a last day of a long, long winter Cause I believe that there’s a last day of a long, long winter Yes I believe that there’s a last day of a long, long winter
Перевод песни
Я люблю одиночество. Я не потеряюсь без тебя. Разве ты не заметил Или тебе все равно? Почему не один? Почему мы не замечали боли вокруг Себя, или нам все равно, И мы оба слишком устали и стары? Даже если бы я был влюблен в тебя И носил кольцо, татуировку с именем. Эти вещи никогда не Смогут удержать меня здесь С горькими словами и холодными объятиями, Угасающими сладкими вкусами. Я начал забывать слишком рано, Чтобы сдерживать их. Неужели я поступила неправильно, просто поверив, что есть последний день долгой, долгой зимы, полной пустой гордости во вчерашних днях, и то, что ты выбросила только на тех, кто не просил тебя, но тебе пришлось, ты просто толстая и костяная, и обезьяньи щепки, отвратительные на твоих морщинистых губах, которые ты больше не пытаешься скрыть от меня? Неужели я поступила неправильно, Просто поверив, что есть последний день долгой, долгой зимы, Потому что я верю, что есть последний день долгой, долгой зимы? Да, я верю, что это последний день долгой, долгой зимы.